LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

Beispiele dafür, wie man sich an gesellschaftliche Erwartungen anpassen kann

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

conform Wortbedeutungen

  • den Regeln oder Standards entsprechen
  • sich an gesellschaftliche Normen anpassen
  • etwas ähnlich oder identisch machen
Illustration for this word

conform Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

conform Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /kənˈfɔːm/
US /kənˈfɔrm/
Silben
conform

conform Wortetymologie

con- = zusammen + form = Form. Vom lateinischen 'conformare' abgeleitet, was bedeutet zusammen zu formen. Stellen Sie sich eine Gruppe von Menschen vor, die eine Tonfigur in dieselbe Form bringen und so Einheit in Vielfalt darstellen.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Conform bedeutet sich an Regeln oder Standards zu halten; sich entsprechend gesellschaftlicher Normen zu verhalten; etwas so zu gestalten, dass es dem vorgegebenen Muster entspricht. Es stammt vom lateinischen conformare: con- 'zusammen' und form 'Form'. Im Englischen verwendet man meist conform to oder conform with je nachdem, worauf sich die Aussage bezieht. Der Begriff kann neutral, positiv oder negativ konnotiert sein, oft mit dem Hinweis, sich anzupassen, statt eigenständige Merkmale zu zeigen.

Anwendungshinweise

  • 1) conform to vs conform with beachten. 2) conform und confirm unterscheiden. 3) conform für Gesetze, Regeln, Normen oder Muster verwenden. 4) auf negative Nuancen achten. 5) verwandte Formen: conformity, conformist. 6) üben in Design-, Verhaltens- und Verfahrenskontexten.

Häufige Missverständnisse

  • Conform ist nicht dasselbe wie bestätigen.
  • Conform hat nicht immer eine negative Konnotation.
  • Conform bedeutet nicht zwangsläufig, die ganze Individualität zu verlieren.
  • Conform gilt nicht nur für Gesetze, sondern auch Normen.
  • Conform ist nicht in allen Kontexten mit anpassen austauschbar.

Denk- und Sprachunterschiede

Erläutern Sie Deutschsprachigen, dass conform sowohl das Befolgen von Regeln als auch das Angleichen an Normen bedeuten kann; Auf Nuancen achten.

Lerntipps

  • Lerne gängige Kollokationen: conform to, conform with.
  • Unterscheide conform von confirm.
  • Übe mit Beispielen zu Gesetzen, Normen und Designmustern.
  • Beachte je nach Kontext Tonnuancen (neutral/negativ).
  • Lerne die Related Forms: conformity, conformist.
  • Erstelle vielseitige Sätze aus Arbeitswelt, Design und Sozialverhalten.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'conform'?

A.To agree
B.To rebel
C.To sleep
D.To cook
Schritt 2: Verwendung

In which sentence is 'conform' used correctly?

A.The cat decided to conform under the table.
B.He chose to rebel against the traffic laws.
C.They conformed the delicious meal for the guests.
D.She decided to conform to the rules of the game.
Schritt 3: Synonyme

Which word is a synonym of 'conform'?

A.Resist
B.Adapt
C.Oppose
D.Protest
Schritt 4: Antonyme

Which word is an antonym of 'conform'?

A.Comply
B.Obey
C.Rebel
D.Agree
Schritt 5: Beherrschung

When attending a formal event, why is it important to conform to the dress code?

A.To stand out
B.To sing loudly
C.To blend in
D.To dance wildly

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support