übertragene Bedeutung von Ehebeziehungen
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
conjugal Wortbedeutungen
- mit der Ehe oder der Beziehung zwischen Ehepartnern verbunden
- betreffend die Pflichten und Rechte eines Ehepaares
- assoziiert mit den Bindungen der Ehe
conjugal Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
conjugal Phonetik und Aussprache
UK
/ˈkɒndʒʊgəl/
US
/ˈkɑndʒəɡəl/
conjugal Wortetymologie
Wurzel: 'coniug-', aus dem Lateinischen 'coniugalis', was 'ehelich, bezüglich der Ehe' bedeutet. Historische Herkunft: Latein → Altfranzösisch → Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich eine Hochzeitszeremonie vor, bei der ein Paar die Hände vor geliebten Menschen hält, was ihre 'conjugal' Verbindung im Leben symbolisiert.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Conjugal ist ein Adjektiv, das sich auf Ehe und das Leben eines verheirateten Paares bezieht. Es wird oft in rechtlichen oder formellen Kontexten verwendet, um conjugal rights (Eheliche Rechte) und conjugal duties (Eheliche Pflichten) zu beschreiben oder die Bindungen zu benennen, die durch die Ehe entstehen. Im alltäglichen Englisch sagt man eher married life, doch conjugal betont die formelle, soziale und rechtliche Seite der Partnerschaft. Der Ursprung liegt im lateinischen coniugalis, über das Altfranzösische ins Englische gelangt. Stell dir ein Paar vor, das sich vor dem Altar das Versprechen gibt und gemeinsam ein Leben aufbaut – das ist die conjugal Bindung.
Anwendungshinweise
- - In formellen oder rechtlichen Kontexten verwenden
- - Nicht mit Konjugation oder konjugieren verwechseln
- - Häufig in Verbindungen wie Rechte und Pflichten der Ehe (konjugale Rechte)
- - Bezieht sich auf das eheliche Leben, nicht auf Dating
- - Etymologie: lateinisch
Häufige Missverständnisse
- Conjugal bedeutet nur Sex
- Es taucht nur in Rechtsdokumenten auf
- Es bezieht sich auf den Scheidungsprozess
- Verwechselbar mit Konjugation
- Gilt auch für unverheiratete Paare
Denk- und Sprachunterschiede
Conjugal ist ein formeller, rechtlicher Begriff zur Ehe; er wird nicht für unverheiratete Partnerschaften verwendet und unterscheidet sich von der alltäglichen Ehe.
Lerntipps
- 6 Tipps: übe Formulierungen wie conjugal rights/duties
- Formeller Ton; nicht umgangssprachlich verwenden
- Unterscheide conjugal von married life
- Nicht mit Konjugation verwechseln
- Vorwiegend in juristischen/akademischen Texten nutzen
- Behalte den lateinischen Ursprung bei
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What does 'conjugal' mean?
A.Relating to marriage or the relationship between married partners
B.Belonging to a group of people who share the same interests
C.Describing something that is spontaneous and unexpected
D.Referring to actions taken for commercial gain
Schritt 2: Verwendung
Select the correct usage of the word 'conjugal' in a sentence.
A.Audience reactions can greatly affect conjugal performances.
B.The conjugal rules of the game were quite complex.
C.Their conjugal life was filled with adventure and travel.
D.The conjugal fruit salad was a hit at the picnic.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'conjugal'?
A.Marital
B.Commercial
C.Ecological
D.Historical
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'conjugal'?
A.Cooperative
B.Together
C.Single
D.United
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life context where the term 'conjugal' would be relevant?
A.A discussion on the challenges of being alone.
B.A book about the nutritional benefits of different fruits.
C.A seminar about improving relationships in marriages.
D.A conference regarding economic policies.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen