LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

contemptible - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

contemptible Wortbedeutungen

  • verachtenswert
  • einer Verachtung würdig
  • moralisch niedrig
Illustration for this word

contemptible Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

contemptible Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /kənˈtɛmptɪbəl/
US /kənˈtɛmptəbl/
Silben
contemptible

contemptible Wortetymologie

Wurzel: 'con-' (mit) + 'tempt' (versuchen) + Suffix '-ible' (fähig zu sein). Historische Herkunft: Latein 'contemnere' → Altfranzösisch 'contempler' → Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich einen Richter vor, der einen Verbrecher mit Verachtung betrachtet und weiß, dass er 'zur Prüfung geeignet ist', was ein Gefühl moralischen Versagens hervorruft.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Contemptible bedeutet jemanden oder etwas, das der Verachtung würdig ist. Es beschreibt ein moralisch verwerfliches, niederträchtiges oder grausames Verhalten und drückt eine starke Ablehnung aus. Im Gegensatz zu contemptuous, das eine Haltung der Geringschätzung beschreibt, bezieht sich contemptible auf das Wesen der Person oder Tat. Im formellen Kontext, in kritischen Texten oder Reden üblich; im Alltag klingt es oft zu scharf. Verwandte Wörter: verachtenswert, misslich, entwürdigend, wobei jedes Wort unterschiedliche Nuancen hat.

Anwendungshinweise

  • - Verwenden Sie contemptible für klar unmoralische oder verachtenswerte Taten.
  • - Nur bei starken Urteilen, nicht bei geringfügigen Ärgernissen.
  • - Nicht für einfach dislikeable Personen.
  • - Häufig in formellen Texten oder Kommentaren.
  • - Unterscheiden Sie es von despicable je nach Kontext.

Häufige Missverständnisse

  • Es wird oft mit verachtenswert verwechselt, auch wenn der Kontext klar moralisch ist.
  • Es bezieht sich eher auf das Verhalten als auf eine ganze Person.
  • Im Alltag klingt es zu scharf; eher in Kommentaren oder Analysen.
  • Es bedeutet nicht einfach 'schlecht' oder 'unangenehm'.
  • Auch 'verachtenswert' kann je nach Kontext passender sein.

Denk- und Sprachunterschiede

Contemptible ist ein formelles Urteil über die Moral einer Sache oder Person; Lernende verwechseln es oft mit despicable. Es betont den moralischen Defekt des Subjekts und wird seltener in der Alltagssprache verwendet.

Lerntipps

  • Lerne die moralische Nuance: contemptible bedeutet moralisch extrem schlecht.
  • Vergleiche es mit despicable, um die Stärkendifferenz zu spüren.
  • Im Alltag selten verwenden; eher in formeller Kritik.
  • Koppel es mit Kontexten wie Betrug oder Grausamkeit.
  • Übe mit Beispielen aus Nachrichten, Literatur, Kritik.
  • Beachte den formellen Ton je nach Kontext.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'contemptible'?

A.Deserving scorn or disdain
B.Deserving of respect and admiration
C.Innocent and pure
D.Pleasant and enjoyable
Schritt 2: Verwendung

Which sentence correctly uses 'contemptible'?

A.The artist created a contemptible masterpiece that wowed the audience.
B.She found the film to be a contemptible work of art.
C.His contemptible behavior during the meeting was shocking.
D.They treated the task with contemptible enthusiasm.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'contemptible'?

A.Despicable
B.Admirable
C.Praiseworthy
D.Exceptional
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'contemptible'?

A.Respected
B.Dishonorable
C.Abominable
D.Disgraceful
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where someone might be described as contemptible?

A.Someone stood up for their beliefs in a community meeting.
B.A person consistently betrays their friends for personal gain.
C.A charitable organization is helping those in need.
D.A teacher inspires students to be better.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support