contemptuous - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
contemptuous Wortbedeutungen
- der Verachtung oder des Geringschätzens Ausdruck verleihend
- fehlender Respekt
- spöttisch oder höhnisch
contemptuous Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
contemptuous Phonetik und Aussprache
UK
/kənˈtɛmptʃʊəs/
US
/kənˈtɛmp.tʃu.əs/
contemptuous Wortetymologie
Wurzelzerlegung: 'con-' (mit) + 'temptus' (gezähmt, gehalten) → Historischer Ursprung: Latein → Altfranzösisch → Englisch; Gedächtnisbild: Stellen Sie sich eine Person vor, die auf ein gezähmtes Tier herabblickt, was Verachtung und Überlegenheit symbolisiert und Ihnen in Erinnerung ruft, dass verachtend ein defektives Gefühl von Dominanz über andere impliziert.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Abwertend, herablassend bedeutet eine Haltung, einen Blick oder eine Sprache, die tiefe Verachtung oder Geringschätzung gegenüber jemandem ausdrückt. Es drückt Überlegenheitsgefühl aus und mangelnden Respekt. Häufig verbunden mit spöttischem Blick, scharfem Ton oder beißenden Bemerkungen. Das Wort ist stark negativ; es vermittelt moralische Wertung und unterscheidet sich von milderem 'disdainful' oder 'skeptical'. Üblicherweise richtet es sich gegen Personen oder Gruppen. Typische Kollokationen: look, remark, tone.
Anwendungshinweise
- Nicht über dich selbst verwenden; contemptuous bezieht sich auf andere.
- Mit einem Substantiv oder Pronomen: ein contemptuous glance, eine contemptuous remark.
- Beachte die moralische Bewertung, nicht nur eine Abneigung.
- In formellem oder literarischem Kontext häufiger als im Alltagsdeutsch.
- Zu unterscheiden von 'disdainful' (weniger stark) und 'derisive' (verspottend).
- In der Regel richtet es sich gegen Personen oder Gruppen.
Häufige Missverständnisse
- Verwechseln mit 'contemptible' (würdig der Verachtung).
- Zu denken, es bedeute einfach 'angeekert' oder 'genervt'.
- Glauben, es könne auch auf Dinge oder Ideen angewendet werden.
- In neutralen oder positiven Kontexten verwenden.
- Übersehen, dass es typischerweise auf Personen oder Gruppen gerichtet ist.
Denk- und Sprachunterschiede
Im Deutschen wird ein contemptuous Ton oft als starke moralische Wertung verstanden. Lernende neigen dazu, es mit Ablehnung zu verwechseln, aber es trägt eine sehr deutliche Überzeugung von Überlegenheit.
Lerntipps
- Formuliere Sätze, die den kontemptuosen Blick zeigen statt nur Abneigung.
- Vergleiche mit disdainful, derisive, sneering, um die Nuancen zu verstehen.
- Beachte Kollokationen: contemptuous glance, remark, tone.
- Nimm dich beim Sprechen auf, um den harten Klang zu hören.
- Lies literarische Beispiele, um den stärkeren Einsatz zu sehen.
- Wende es nicht auf dich selbst an; es richtet sich an andere.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What does the word 'contemptuous' mean?
A.Showing disdain or scorn
B.Showing kindness and respect
C.Exhibiting confusion
D.Demonstrating excitement
Schritt 2: Verwendung
Which sentence uses the word 'contemptuous' correctly?
A.She felt contemptuous of the rules that everyone else was following.
B.His contemptuous feelings led him to help others with joy.
C.The child gave a contemptuous smile after receiving a compliment.
D.They expressed a contemptuous attitude towards the movie's positive reviews.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'contemptuous'?
A.Affectionate
B.Grateful
C.Disdainful
D.Excited
Schritt 4: Antonyme
What is an opposite word of 'contemptuous'?
A.Indifferent
B.Respectful
C.Disregarding
D.Critical
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life context where someone might feel a strong sense of disdain?
A.She praised her friend's talents during the performance.
B.He felt a deep connection to the stranger who helped him.
C.A person might look disdainfully at a rude customer in a restaurant.
D.Everyone admired the artwork in the gallery.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen