contrite - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
contrite Wortbedeutungen
- fühlend Reue wegen eines Fehlers
- Reue oder Traurigkeit zeigend
- bereuend
contrite Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
contrite Phonetik und Aussprache
UK
/kənˈtraɪt/
US
/kənˈtraɪt/
contrite Wortetymologie
con- = mit + trite = abgerieben; Lateinisch → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich eine Person vor, die in Traurigkeit auf den Knien den Boden reibt, was ihr Bedauern und den Wunsch nach Sühne symbolisiert.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Auf Deutsch wird contrite oft mit z. B. zerknirscht, reuevoll oder bekümmert wiedergegeben und betont eine tiefe, moralische Reue nach einem Fehler. Der Unterschied zu bloßem Bedauern oder einer einfachen Entschuldigung liegt in der Betonung der Bereitschaft zur Wiedergutmachung. Deutsche Lernende neigen dazu, contrite direkt als 'bedauern' zu übersetzen, wobei oft eine stärkere innere Reinigung oder Buße gemeint ist.
Anwendungshinweise
- Kontext: contrite beschreibt echte Reue; mit aufrichtiger Entschuldigung und Wiedergutmachung kombinieren; nicht für leichte Bedauern; formeller Kontext; Ton ernst.
Häufige Missverständnisse
- Mit bloßem Bedauern verwechseln.
- Für kleine Fehler verwenden.
- In der Umgangssprache unpassend.
- Verwechslung mit remorseful/apologetic.
- Moralische Schwere im Alltagskontext überschätzen.
Denk- und Sprachunterschiede
Contrite ist ein formelles, moralisch gefärbtes Wort im Englischen. Es signalisiert echte Reue und wird oft in ernsten Entschuldigungen verwendet; alltägliches Bedauern passt nicht.
Lerntipps
- Achten Sie auf das moralische Gewicht; verwenden Sie es bei Geständnissen von Schuld.
- Kombinieren Sie es mit einer aufrichtigen Entschuldigung und Wiedergutmachung.
- Nicht geeignet für kleine Fehler.
- Vor allem in formellen oder erzählerischen Kontexten.
- Üben Sie Kollokationen wie 'contrite apology'.
- Vergleichen Sie mit remorseful/apologetic, um Nuancen zu üben.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'contrite'?
A.Happy
B.Remorseful
C.Energetic
D.Proud
Schritt 2: Verwendung
In which sentence is 'contrite' used correctly?
A.He showed a remorseful attitude.
B.The energetic child felt contrite.
C.They were happy to see her contrite face.
D.She was proud of her contrite behavior.
Schritt 3: Synonyme
Which word is a synonym of 'contrite'?
A.Penitent
B.Defiant
C.Joyful
D.Apathetic
Schritt 4: Antonyme
Which word is an antonym of 'contrite'?
A.Humble
B.Arrogant
C.Sincere
D.Content
Schritt 5: Beherrschung
How would feeling 'contrite' affect someone's actions in a real-life situation?
A.Make them boastful
B.Encourage them to be indifferent
C.Lead them to apologize sincerely
D.Cause them to be aggressive
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen