LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

conviction - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

conviction Wortbedeutungen

  • ein festgehaltener Glaube oder eine Meinung
  • der Zustand, überzeugt zu sein
  • eine rechtliche Entscheidung über Schuld
Illustration for this word

conviction Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

conviction Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /kənˈvɪkʃən/
US /kənˈvɪkʃən/
Silben
conviction

conviction Wortetymologie

con- = zusammen + vincere = erobern. Vom Lateinischen über das Altfranzösische ins Englische. Stellen Sie sich eine Person vor, die stark und vereint in ihren Überzeugungen ist, wie eine Festung gegen Zweifel.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich lege meine Hände fest auf den Tisch, atme und halte Stand. Ich schiebe eine Überzeugung aus dem Schatten ins Licht, ziehe sie näher und setze sie fest in mir. Es fühlt sich an, als würde man einen Regler drehen; der Druck wächst, wenn ich dran bleibe. Im Gespräch oder bei Entscheidungen kommt dieses Gleichgewicht in Handlungen über.

Echter Kontext

Conviction ist ein Substantiv mit drei verwandten Bedeutungen: eine fest verankerte Überzeugung oder Meinung, der Zustand des Überzeugtseins, und im juristischen Sinn eine Verurteilung als schuldig. Im Alltag beschreibt es eine starke innere Überzeugung, die Handlungen leitet; im Rechtskontext bezeichnet es das gerichtliche Urteil, dass jemand schuldig gesprochen wurde. Lernende sollten den feinen Unterschied zwischen persönlicher Überzeugung und juristischer Verurteilung beachten. Typische Kollokationen sind starke Überzeugung, moralische Überzeugung, hold a conviction. Verwechslungen entstehen oft mit convinced oder convict.

Anwendungshinweise

  • Verwenden Sie conviction für starke Überzeugungen oder ein gesetzliches Urteil.
  • Unterscheiden Sie conviction (Überzeugung) von convinced (überzeugt) und convict (Verurteilte/r).
  • Gängige Kollokationen: starke Überzeugung, moralische Überzeugung, hold a conviction.
  • Aussprache: kon-VIK-tion, Betonung auf der zweiten Silbe.
  • Im Rechtskontext bedeutet conviction ein Schuldspruch.

Häufige Missverständnisse

  • Conviction bedeutet immer eine strafrechtliche Verurteilung.
  • convicted und convinced sind nicht austauschbar.
  • Eine Überzeugung hat kein dauerhaftes Gewicht, wenn sie die Handlung nicht beeinflusst.
  • Verwechslung von conviction und convict ist typisch.
  • Glaubt man, conviction betreffe nur gegenwärtige Überzeugungen?

Denk- und Sprachunterschiede

Kurz erklären, dass conviction drei Bedeutungen hat: Überzeugung, Überzeugtsein, Verurteilung; Betonung auf den Unterschieden.

Lerntipps

  • Praktiziere den Unterschied in verschiedenen Kontexten.
  • Lerne wichtige Kollokationen: starke Überzeugung, moralische Überzeugung, hold a conviction.
  • Achte auf Aussprache: kon-VIC-tion, Betonung auf der zweiten Silbe.
  • Achte bei Rechtsartikeln auf den juristischen Sinn von conviction.
  • Vermeide Verwechslung mit convinced und convict.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does the word 'conviction' mean?

A.Hesitation
B.Confusion
C.Belief
D.Indecision
Schritt 2: Verwendung

In which of the following sentences is 'conviction' used correctly?

A.He was a lazy person with a strong conviction for hard work.
B.I have no conviction in my own abilities.
C.She was filled with uncertainty and conviction about her decision.
D.His conviction wavered as the situation became more difficult.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'conviction'?

A.Certainty
B.Doubt
C.Confusion
D.Disbelief
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite meaning of 'conviction'?

A.Hesitation
B.Confusion
C.Doubt
D.Belief
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life situation where having conviction is important?

A.Standing up for your beliefs in the face of opposition
B.Always second-guessing yourself
C.Being easily swayed by others' opinions
D.Never having a strong opinion about anything

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Tiny Hands, Big Earth

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.09.09 · 0:55 · B2
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Turning Negative into Growth: Redefining Setbacks

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.07.28 · 3:11 · B2
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support