costly - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
costly Wortbedeutungen
- einen hohen Preis oder Wert haben
- zu einem erheblichen Verlust oder Aufwand führen
- große Opfer oder Anstrengungen erfordern
costly Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
costly Phonetik und Aussprache
UK
/ˈkɒstli/
US
/ˈkɔːstli/
costly Wortetymologie
costly: cost + -ly (in einer mit Kosten verbundenen Weise). Herkunft: Altenglisch 'cost', von Latein 'costare' (stehen, wert sein). Gedächtnisbild: Stellen Sie sich vor, Sie zahlen viel Geld, um etwas Seltenes und Wertvolles zu erleben, was den Wert des Getauschten hervorhebt.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich hebe eine Jacke vom Stapel, bewege sie leicht hin und her und halte das Preisschild ins Licht. Ich drehe die Jacke in meinen Händen, passe die Ärmelweite an und spüre, wie der Preis schwer auf der Luft lastet. Ein Ringen zwischen Wunsch und Budget, ein Druck zu bezahlen und ein Zug zu sparen, mischt sich in meinen Bauch. Schließlich lege ich die Jacke zurück und atme tief durch, lasse die Entscheidung langsam festsetzen.
Echter Kontext
Costly bedeutet teuer oder kostspielig; es kann auch etwas beschreiben, das mit großen Opfern, Mühen oder Risiken verbunden ist. Im Englischen wird es oft verwendet, um zu betonen, dass eine Handlung oder ein Objekt einen hohen Preis in Geld, Zeit oder Aufwand kostet. Typische Beispiele sind costlier than expected, costly mistakes oder costly decisions.
Anwendungshinweise
- Hinweis: Teuer bedeutet nicht automatisch kostspielig; kostspielig betont die Kostenlast oder Verluste. Achten Sie auf Collocations wie costly mistake oder costly decision, um die Tragweite zu zeigen.
Häufige Missverständnisse
- Costly bedeutet nicht nur teuer, sondern auch belastend durch Zeitaufwand oder Verlust
- costly mit teuer zu verwechseln, führt zu Fehlinterpretationen
- Im Alltag wirken kostspielige Dinge ohne Kontext oft unnatürlich
- Kostenlast betonen statt einfach nur Preis nennen
- Kontext ist entscheidend, sonst klingt es unausgewogen
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschsprachige Lernende: costly betont oft die Kostenlast oder Verluste, nicht nur den Preis.
Lerntipps
- Lerne geläufige Kollokationen wie costly mistake, costly decision, cost‑lier price tag.
- Vergleiche costly mit expensive, um die feinen Nuancen zu spüren.
- Übe Szenarien mit Zeit-, Geld- oder Müheaufwand.
- Achte auf versteckte Kosten wie Zeit- oder Gelegenheitskosten.
- Nutze sowohl positive als auch negative Kontexte, um Nuancen zu zeigen.
- Achte auf passende Substantiv-Verbindungen.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What does the word 'costly' mean?
A.Fast
B.Cheap
C.Small
D.Expensive
Schritt 2: Verwendung
In which of the following sentences is 'costly' used correctly?
A.I bought a beautiful but cheap dress for the party.
B.The costly diamond ring was a symbol of love.
C.Repairing the car was a speedy process.
D.The food at the restaurant was affordable and delicious.
Schritt 3: Synonyme
Which word is a synonym of 'costly'?
A.Valuable
B.Inexpensive
C.Basic
D.Plain
Schritt 4: Antonyme
What is an antonym of 'costly'?
A.Luxurious
B.Economical
C.Pricy
D.Extravagant
Schritt 5: Beherrschung
Can you give an example of a 'costly' mistake in a real-life situation?
A.Making a strategic investment
B.Buying a counterfeit product
C.Getting a discount on a purchase
D.Saving money by avoiding unnecessary expenses
Verwandte Hörinhalte
🔥 Advanced
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen