county - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
county Wortbedeutungen
- eine Region für die Kommunalverwaltung
- eine Unterteilung innerhalb eines Staates
- ein Ort, an dem Menschen leben
county Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
county Phonetik und Aussprache
UK
/ˈkaʊnti/
US
/ˈkaʊnti/
county Wortetymologie
count + -y = count (Substantiv, bezogen auf einen Adligen) + -y (das eine Region angibt). Ursprung: Latein 'comitatus' → Altfranzösisch 'counte' → Englisch. Stellen Sie sich einen Adligen vor, der über eine Region herrscht; jeder Landkreis stellt sein Gebiet dar, wie ein König, der über sein Land blickt.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich lege den Finger auf die Karte und drücke sanft. Dann move die Karte zum benachbarten County und passe den Zoom an, damit die Grenzen klar sichtbar sind. Ich halte die Seite fest und drehe sie leicht, während ich sehe, wo Menschen leben, Schulen und Märkte in diesem Bereich liegen. Langsam wird das Wort greifbar, wenn ich mir einsame, lokale Verwaltung und das tägliche Leben dort vorstelle.
Echter Kontext
Im Englischen bezeichnet county eine lokale Verwaltungseinheit, die zwischen Bund/Region und kleineren Ämtern liegt. In Deutschland gibt es keinen direkten County-Begriff; das Nächste ist der Landkreis oder Kreis; die Rolle variiert je nach Bundesland. Lernende neigen dazu, county wörtlich mit Landkreis zu übersetzen oder zu denken, es bedeute eine Stadt. In vielen Texten begegnen Ihnen Ausdrücke wie county council oder county seat, die man sinnvoll in Deutsch als Kreistag oder Sitz des Landkreises wiedergeben sollte. Die kulturelle Vorstellung eines County ist oft mit ländlicher Verwaltung verbunden, anders als städtische Bezirke.
Anwendungshinweise
- Lerne feste Kollokationen wie County Council, County Seat.
- Beachte Unterschiede: deutsches Landkreis vs amerikanischer County.
- Nicht direkt übersetzen; Kontext beachten.
- Nutze Karten, um Grenzlinien zu verankern.
- Übe mit realen Beispielen.
Häufige Missverständnisse
- County ist in Deutschland die gleiche wie Landkreis.
- Alle counties haben dieselben Befugnisse.
- Nur die USA haben Counties.
- County ist größer als ein Staat.
- Der Sitz des Countys ist immer eine große Stadt.
Denk- und Sprachunterschiede
Der County-Begriff beschreibt eine mittlere lokale Verwaltungsebene; der Fokus liegt auf Gouvernance und Diensten statt auf Stadtstatus.
Lerntipps
- Achten Sie auf die Ebenen der Verwaltung (County vs Landkreis).
- Lernen Sie feste Kollokationen wie County Council, County Seat.
- Unterscheiden Sie 'the county' von 'a county' je nach Kontext.
- Berücksichtigen Sie länderspezifische Unterschiede.
- Veranschaulichen Sie Grenzen und Sitze mit Karten.
- Lesen Sie offizielle Texte, um reale Verwendungen zu sehen.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'county'?
A.A region of a country
B.An organized group of people
C.A type of food
D.A type of plant
Schritt 2: Verwendung
In what context would you typically use the word 'county'?
A.Cooking recipes
B.Sports commentary
C.Geography discussions
D.Astronomy studies
Schritt 3: Synonyme
Which of the following words is most similar to 'county'?
A.Desert
B.Ocean
C.State
D.Mountain
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'county'?
A.Country
B.Town
C.City
D.Village
Schritt 5: Beherrschung
Can you provide an example of a county in the United States?
A.Maricopa County, Arizona
B.Sydney County, California
C.Dallas County, Colorado
D.Miami County, Florida
Verwandte Hörinhalte
🔥 Advanced
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen