LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

cringe - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

cringe Wortbedeutungen

  • sich unwohl oder verlegen fühlen
  • aus Angst oder Unbehagen zurückweichen
  • ein Gefühl von Verlegenheit oder Unbehagen
Illustration for this word

cringe Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

cringe Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /krɪndʒ/
US /krɪndʒ/
Silben
cringe

cringe Wortetymologie

cringe = cring- (beugen) + -e (Verbzusatz); Mittelenglisch (aus dem Altisländischen 'krigna'). Sich vor Scham zu ducken, erzeugt ein lebendiges Bild von 'cringe'.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Cringe bedeutet als Verb zusammenzucken vor Verlegenheit oder Unbehagen; als Substantiv bezeichnet es dieses peinliche Gefühl selbst. Es ist vor allem in der Umgangssprache und in sozialen Medien gebräuchlich, besonders bei Jugendlichen. Ausdrücke wie cringe-worthy oder cringe-inducing sind geläufig. Die Etymologie führt vom Mittelhochdeutschen/ Mittelenglish über das Altnordische krigna, Bedeutung sich zu beugen oder zurückzuziehen. Die Vorstellung, dass jemand sich krümmt oder zurückweicht, hilft, das Konzept cringe zu verankern.

Anwendungshinweise

  • 1) Cringe beschreibt einen starken peinlichen Moment, nicht jede peinliche Kleinigkeiten. 2) Als Verb oder Substantiv: cringe, cringed, cringe-worthy. 3) In formeller Sprache vermeiden. 4) Typisch: cringe at etwas; cringe-worthy beschreibt besonders peinliche Situationen. 5) Intensität hängt vom Kontext ab.

Häufige Missverständnisse

  • Cringe bedeutet nicht nur peinlich berührt zu sein; oft geht es auch um eine unangenehme emotionale Reaktion.
  • Manche glauben, cringe bezieht sich nur auf das Verhalten anderer.
  • Cringe kann auch humorvoll oder relatable wirken.
  • Cringe und cringe-worthy sind nicht in allen Kontexten austauschbar.
  • In formellem Schreiben ist cringe meist unangebracht.

Denk- und Sprachunterschiede

Cringe umfasst oft sowohl eine körperliche Reaktion als auch eine soziale/emotionale Reaktion auf peinliche Momente; Lernende neigen dazu, es nur als Unbehagen zu sehen und Details wie Intensität zu übersehen.

Lerntipps

  • Merke cringe, cringeworthy, cringe-inducing auseinander
  • Auf Kollokationen achten: cringe at, cringe-worthy
  • Mit eigenen Erfahrungen verknüpfen
  • Tonfall beachten: Umgangssprache vs formell
  • Mit ähnlichen Gefühlen wie Verlegenheit vergleichen
  • Cringe mit eigenen Worten erklären üben

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'cringe'?

A.To react with embarrassment or disgust
B.To move quickly
C.To dance happily
D.To sing loudly
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses 'cringe' correctly?

A.The dog barked and cringed at the stranger.
B.He smiled brightly when he cringed at the surprise.
C.They cheered loudly as they cringed in excitement.
D.She laughed at the joke and cringed at the same time.
Schritt 3: Synonyme

What is a synonym for 'cringe'?

A.Applaud
B.Embrace
C.Flinch
D.Chuckle
Schritt 4: Antonyme

What is an opposite of 'cringe'?

A.Smile
B.Recoil
C.Shy away
D.Cower
Schritt 5: Beherrschung

In what situation would someone likely cringe?

A.Receiving a surprise party thrown by friends
B.Hearing an offensive comment
C.Watching a funny comedy show
D.Eating delicious food

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support