LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

curtail - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

curtail Wortbedeutungen

  • etwas verkürzen, indem man einen Teil abschneidet
  • den Umfang oder die Menge reduzieren
  • etwas begrenzen oder einschränken
Illustration for this word

curtail Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

curtail Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /kəˈteɪl/
US /kərˈteɪl/
Silben
curtail

curtail Wortetymologie

cur|tail → lateinisch 'curtus' (kurz) + Altfranzösisch 'tailler' (schneiden). Stellen Sie sich jemanden vor, der den Schwanz eines langen Hundes abschneidet, wodurch dieser viel kürzer wird.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Curtail bedeutet, etwas zu kürzen, indem man einen Teil davon abschneidet, oder das Ausmaß bzw. die Menge zu reduzieren bzw. etwas zu begrenzen. Es wird häufig in formellen Kontexten verwendet, z. B. um Ausgaben zu kürzen oder Programme einzuschränken. Im Vergleich zu shorten oder reduce trägt curtail oft eine stärkere, absichtliche Einschränkung oder Beschränkung. Typische Kollokationen: curtail spending, curtail a program, curtail freedoms. Das Verb ist transitiv: curtail something.

Anwendungshinweise

  • Verwende curtail, um absichtliche Einschränkungen oder Kürzungen durch eine externe Instanz zu beschreiben. Nicht verwenden bei natürlichen, unvermeidbaren Abnahmen. Typische Kollokationen: curtail spending, curtail a program, curtail freedoms. Der Ton ist formell, geeignet für politische oder administrative Kontexte. Es ist transitiv: curtail something. Beachte den Unterschied zu shorten, reduce oder cut back. Formen: curtailed, curtailing.

Häufige Missverständnisse

  • Curtail bedeutet nicht immer, etwas völlig abzuschneiden.
  • In formellen Kontexten ist es nicht austauschbar mit shorten oder cut back.
  • Manche Lernende verwechseln es mit einer einfachen Kürzung und übersehen den Restriktionseffekt.
  • Es beschreibt oft eine externe Vorgabe, nicht bloße Reduktion.
  • Nicht jede Reduktion ist kuraiert, besonders natürliche Abnahmen nicht.

Denk- und Sprachunterschiede

Deutsche Lernende verbinden curtail oft mit einer formellen, externen Einschränkung, z. B. Budgetkürzungen oder Rechtsbeschränkungen, und sollten nicht mit einfacheren Synonymen verwechseln.

Lerntipps

  • Denken Sie daran, curtail bedeutet eine äußere Einschränkung, nicht nur eine Reduktion.
  • Typische Kollokationen: spending, rights, programs, activities.
  • Vor allem in formellen Kontexten verwenden.
  • Vergleichen Sie mit shorten, reduce oder cut back, um Nuancen zu erfassen.
  • Beachten Sie Formen wie curtailing/curtailed.
  • Prägen Sie sich Beispielsätze mit konkretem Objekt ein.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'curtail'?

A.Increase
B.Shorten
C.Expand
D.Enhance
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses 'curtail' correctly?

A.The team decided to enhance their budget to curtail expenses.
B.She wants to curtail her knowledge on the new subject.
C.The company decided to expand their project to curtail the competition.
D.He decided to curtail his spending and save more money.
Schritt 3: Synonyme

What is a synonym for 'curtail'?

A.Increase
B.Amplify
C.Reduce
D.Broaden
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'curtail'?

A.Enlarge
B.Elongate
C.Decrease
D.Extend
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life scenario would someone need to curtail their expenses?

A.When saving money for a vacation
B.When planning a shopping spree
C.When trying to increase debt
D.When looking to splurge on luxury items

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support