LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

dank - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

dank Wortbedeutungen

  • unangenehm feucht
  • reich an einem starken Geruch
  • cool (Slang)
Illustration for this word

dank Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

dank Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /dæŋk/
US /dæŋk/
Silben
dank

dank Wortetymologie

Wurzelzerlegung: dank (kein Präfix/Nachsuffix). Historischer Ursprung: Mittelhochdeutsch 'dank', möglicherweise aus dem Altnordischen. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich einen dunklen Keller vor, in dem die Feuchtigkeit an jeder Oberfläche haftet und der muffige Geruch die Luft erfüllt und eine unbestreitbare feuchte Atmosphäre schafft.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Im Englischen hat dank zwei Hauptbedeutungen. Zunächst die wörtliche Bedeutung: feucht, nass und oft muffig oder modrig, wie in einem dunklen Keller, in dem Feuchtigkeit an jeder Oberfläche klebt. Zweitens die umgangssprachliche Bedeutung: cool, großartig oder beeindruckend, besonders in Memes oder der urbanen Kultur. Diese Slang-Variante ist informell und kann ironisch oder überspitzend klingen, daher nicht für formelle Texte geeignet. Die Etymologie stammt aus dem Mittelhochdeutschen, aber genau genommen ist der Ursprung im Englischen. Eine Vorstellung eines feuchten Kellers hilft beim Merken der zwei Bedeutungen.

Anwendungshinweise

  • - Dank ist informell; in formellen Texten vermeiden.
  • - Für feuchte Orte oder muffige Gerüche verwenden.
  • - In der Jugendsprache bedeutet es oft „cool“ oder beeindruckend, besonders bei Memes.
  • - Ton kann ironisch oder übertrieben wirken; passe ihn dem Kontext an.
  • - Nicht mit trockenen/sauberen Beschreibungen verwechseln.

Häufige Missverständnisse

  • Dank bedeutet nicht immer nur schlechtes Geruch; es hat auch andere Bedeutungen.
  • In der Umgangssprache kann es bedeuten, dass etwas cool ist.
  • Es ist kein universelles Wort; regional unterschiedlich genutzt.
  • In formellen Texten vermeiden, besonders außerhalb von Memes.
  • Die beiden Bedeutungen zu unterscheiden ist wichtig.

Denk- und Sprachunterschiede

Erklären Sie Deutschlernenden, dass dank sowohl feuchte Bedeutung als auch Slang für cool hat, und dass der Kontext die Interpretation bestimmt.

Lerntipps

  • Stelle dir einen feuchten Keller bildlich vor, um die wörtliche Bedeutung zu merken.
  • Slang ist nur in informellen Kontexten sinnvoll (Memes etc.).
  • Achte darauf, wie du dank mit Geruch vs Meme verknüpfst.
  • Berücksichtige regionale Unterschiede; Slang nutzt dank häufiger im US-Amerikanischen Englisch.
  • In formellen Texten vermeiden; wörtliche Bedeutung besser mit feucht/muffig beschreiben.
  • Übe mit Beispielen, die beide Bedeutungen zeigen.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does the word 'dank' mean?

A.An old song
B.A type of sandwich
C.Wet and moist
D.A method of cooking
Schritt 2: Verwendung

Choose the sentence that uses 'dank' correctly.

A.The room was filled with dank air after the rain.
B.She baked a dank cake for the party.
C.He found his old dank shoes in the closet.
D.This book is so dank to read.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'dank'?

A.Moist
B.Dry
C.Bitter
D.Bright
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'dank'?

A.Soggy
B.Arid
C.Wet
D.Misty
Schritt 5: Beherrschung

Think of a situation where the word 'dank' could apply.

A.A musty basement after a rainstorm.
B.A hot day at the beach.
C.A sunny picnic in the park.
D.An empty, bright ballroom.

Verwandte Hörinhalte

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Phone Call About a Park Trip

Simple Phone Call

2026.05.02 · 0:30 · A2 · Dialogue
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support