LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

dateline - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

dateline Wortbedeutungen

  • eine Linie, die das Datum eines bestimmten Ereignisses oder Nachrichten anzeigt.
  • eine Linie in einer Zeitung oder einem Artikel, die das Datum der Erstellung oder Veröffentlichung angibt.
Illustration for this word

dateline Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

dateline Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈdeɪtlaɪn/
US /ˈdeɪtlaɪn/
Silben
dateline

dateline Wortetymologie

(a) 'Datum' + 'Linie'; (b) aus dem Lateinischen 'data' (gegebene Dinge) → Altfranzösisch 'dateline' → Englisch; (c) Stellen Sie sich einen Journalisten vor, der eine Linie über das Papier zieht, um das Datum eines wichtigen Ereignisses zu markieren, es hervorhebt wie eine Zeitleiste in der Geschichte.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Eine dateline ist ein journalistischer Begriff, der Ursprung und Datum einer Nachricht kennzeichnet. Sie steht üblicherweise am Anfang des Artikels, vor dem Fließtext, und signalisiert, wo die Geschichte verfasst wurde. Die dateline hilft Lesern, den räumlichen Kontext und den Zeitpunkt der Berichterstattung schnell zu erfassen und unterstützt Redakteure bei Archivierung und Koordination über Standorte hinweg. Der Begriff stammt von date line ab und wurde bildlich aus der Vorstellung geboren, dass ein Journalist eine Linie zieht, um Datum und Ort zu markieren. In der modernen Praxis kann die dateline nur den Stadtnamen oder Stadt und Land anzeigen und steht oft in Verbindung mit dem Byline oder einer Ortsangabe. Das Verständnis der dateline erleichtert das Lesen der Nachrichten.

Anwendungshinweise

  • Achten Sie am Anfang des Artikels auf die Dateline. Sie zeigt, wo und wann der Bericht verfasst wurde. Nicht mit der Byline verwechseln. Bei Auslandberichten kann die Dateline nur den Stadtnamen oder Stadt und Land angeben. Nutzen Sie die Hinweise der Dateline, um Veröffentlichungsort und -zeit abzuleiten.

Häufige Missverständnisse

  • Die Dateline ist nur das Datum.
  • Dateline und Byline sind dasselbe.
  • Dateline wird nur in Printmedien verwendet.
  • Bei einer Dateline muss immer Land und Stadt genannt werden.
  • Die Dateline nennt den Autor.

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschsprachige ist die Dateline eine Angabe von Ort und Datum, nicht der Autor. Lernende neigen dazu, sie mit der Byline zu verwechseln.

Lerntipps

  • Schau am Anfang des Artikels nach der Dateline, um die Herkunft zu erkennen.
  • Unterscheide Dateline und Byline, um Verwechslungen zu vermeiden.
  • Achte darauf, ob nur die Stadt oder Stadt und Land angezeigt werden.
  • Bei internationalen Berichten liefert die Dateline Kontext.
  • Vergleiche Dateline mit dem Textinhalt auf Konsistenz.
  • Übe mit Beispielen, um verschiedene Formate zu erkennen.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'dateline'?

A.A timeline of historical events
B.A deadline for submitting documents
C.A line indicating the date and place of a news event
D.A title for a news article
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses 'dateline' correctly?

A.The journalist included the dateline in the article.
B.We marked the dateline on the world map.
C.The dateline for the project is next week.
D.She couldn’t find the dateline for her flight.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'dateline'?

A.Outline
B.Draft
C.Timestamp
D.Footnote
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'dateline'?

A.Undated
B.Future date
C.Previous date
D.Null
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life scenario involving 'dateline'?

A.The article had a very interesting subtitle.
B.The reporter noted the date and location at the start of the news story.
C.The presentation was due last Friday.
D.She missed the event and had to reschedule her plans.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support