LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

debar - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

debar Wortbedeutungen

  • jemanden daran hindern, etwas zu tun
  • exkludieren oder verbieten
  • ein Recht oder Privileg entziehen
Illustration for this word

debar Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

debar Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /dɪˈbɑː/
US /dɪˈbɑr/
Silben
debar

debar Wortetymologie

de- (Präfix, das 'entfernen' bedeutet) + bar (Wurzel, die 'blockieren' bedeutet) → Lateinisch ‘debarrare’ → Altfranzösisch ‘debarre’ → Englisch ‘debar’ (14. Jahrhundert). Stellen Sie sich ein großes Tor vor, das gewaltsam geschlossen wird und jemanden daran hindert, in ein eingeschränktes Gebiet zu gelangen, was Ausschluss symbolisiert.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Debar ist ein formelles Verb, das bedeutet, jemanden daran zu hindern, eine bestimmte Handlung auszuführen oder einen Ort zu betreten. Es wird in offiziellen oder rechtlichen Kontexten verwendet und drückt oft eine stärkere Verbotsform aus als ‚ban‘ oder ‚bar‘. Eine Person kann von der Ausübung eines Berufs, von der Stimmabgabe oder vom Betreten einer Einrichtung ausgeschlossen werden. Debarment kann vorübergehend oder dauerhaft sein, je nach Regelwerk. Die Substantivform ist Debarrment oder Debarring; das Partizip Perfekt ist häufig ‚debarred‘. Stellen Sie sich ein Tore vor, das gewaltsam geschlossen wird, um den Zugang zu verwehren.

Anwendungshinweise

  • Verwende debar in formellen Verbotskontexten; mit from oder doing
  • In der Alltagssprache vermeiden; stattdessen ban/bar verwenden
  • Debarment erscheint oft in amtlichen Bekanntmachungen oder Rechtsdokumenten
  • Partizip Perfekt: debarred
  • Substantiv: debarrment oder debarring je nach Kontext
  • Stell dir ein Tor vor, das den Zugang versperrt, als Symbol für den Ausschluss

Häufige Missverständnisse

  • Debar ist in allen Kontexten dasselbe wie ban/bar.
  • Debar bedeutet immer eine lebenslange Sperre.
  • Es wird oft auch für alltägliche Handlungen verwendet.
  • Es ist ein gängiges Wort im Alltagsgespräch.
  • Debar wird nur in juristischen Texten verwendet.

Denk- und Sprachunterschiede

Debar ist ein formeller, an Institutionen gerichteter Begriff; vergleichen Sie ihn mit ban/bar und beachten Sie seine übliche Verwendung in offiziellen Bekanntmachungen.

Lerntipps

  • Achten Sie auf den formellen Ton und typische Kollokationen (debar from, debarment, debarred)
  • Unterscheiden Sie Debar von Ban/Bar im institutionellen Kontext
  • Verwenden Sie Passiv, wenn eine offizielle Maßnahme beschrieben wird
  • Past participle: debarred
  • In amtlichen Dokumenten nach Beispielen suchen
  • Üben Sie mit formalen Sätzen

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does 'debar' mean?

A.To encourage someone
B.To allow access
C.To exclude or prevent from a place
D.To decorate something
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses 'debar' correctly?

A.He was debarred from the club for his behavior.
B.The prize will debar many people from entering.
C.She decided to debar a painting on the wall.
D.They were debarred by their friends for being too loud.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'debar'?

A.Encourage
B.Include
C.Exclude
D.Invite
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'debar'?

A.Permit
B.Prevent
C.Disallow
D.Reject
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life scenario where someone might be debarred?

A.A student won a scholarship for good grades.
B.A person was told they cannot enter the event due to past behavior.
C.They had access to all areas during the festival.
D.A meeting was open for everyone to join.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support