debilitate - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
debilitate Wortbedeutungen
- schwächen oder beeinträchtigen
- weniger effektiv machen
- die Stärke oder Vitalität reduzieren
debilitate Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
debilitate Phonetik und Aussprache
UK
/dɪˈbɪl.ɪ.teɪt/
US
/dɪˈbɪl.ɪ.teɪt/
debilitate Wortetymologie
de- = nach unten + bilitate = stärken. Herkunft: Lateinisch → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich vor, wie ein einst mächtiger Baum allmählich geschwächt wird, sein großer Stamm im Laufe der Zeit schrumpft und schwächer wird.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Debilitate bedeutet im Englischen, jemanden oder etwas zu schwächen, Kraft oder Vitalität zu mindern oder die Leistungsfähigkeit zu beeinträchtigen. Es wird häufig in formellen Kontexten verwendet, um eine schleichende, langsame Abnahme zu beschreiben, etwa durch Krankheit, Stress oder Überarbeitung. Im Deutschen verwendet man dafür oft 'schwächen', 'mindern' oder 'die Leistungsfähigkeit beeinträchtigen'. Im Vergleich zu 'disable' liegt der Fokus auf einer Verminderung der Fähigkeiten statt auf dem vollständigen Funktionsverlust. Metaphorisch passt das Bild eines einst starken Baumes, der mit der Zeit an Kraft verliert.
Anwendungshinweise
- - Debilitate wird im Deutschen selten im Alltag verwendet; man sagt eher 'schwächen' oder 'die Leistungsfähigkeit beeinträchtigen'.
- - Es beschreibt eine schleichende, fortschreitende Abnahme, oft durch Krankheit, Stress oder Überarbeitung.
- - Im Vergleich zu 'disable' liegt der Fokus auf der Verminderung der Fähigkeiten, nicht dem vollständigen Funktionsverlust.
- - In formellem Englisch passt oft das Bild eines Baumes, der mit der Zeit Kraft verliert.
Häufige Missverständnisse
- Debilitate ist kein alltägliches Verb; oft verwechselt mit 'schwächen' oder 'disable'.
- Es wird häufig mit körperlicher Schwäche assoziiert und zu wenig mit schleichenden Prozessen verstanden.
- Es beschreibt nicht unbedingt eine vollständige Funktionsstörung, sondern eine Verminderung.
- Es wird oft fälschlich reflexiv verwendet – 'debilitieren sich'.
- Es ist in vielen Kontexten zu formell; richtige Wahl wäre manchmal 'schwächen' oder 'beeinträchtigen'.
Denk- und Sprachunterschiede
Debilitate ist ein formelles, teils medizinisches English. Lernende verwechseln es oft mit weaken oder disable; verwenden Sie es, um eine graduelle Beeinträchtigung durch Krankheit oder langwierige Belastung zu beschreiben.
Lerntipps
- Verstehen, dass debilitate eine fortschreitende Beeinträchtigung ausdrückt, keine plötzliche Funktionsstörung.
- Im Deutschen oft besser mit 'schwächen' oder 'beeinträchtigen' übersetzen.
- Passivkonstruktion 'be debili tated by' nutzen.
- Im Alltag selten, eher formell/medizinisch verwenden.
- Unterscheidung zu disable durch Betonung der Kapazitätsminderung statt vollständigem Funktionsverlust.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of 'debilitate'?
A.To strengthen
B.To fix
C.To weaken
D.To enrich
Schritt 2: Verwendung
In which sentence is 'debilitate' used correctly?
A.The sunshine debilitated the plants.
B.The medicine cured his debilitate condition.
C.The exercise routine helped debilitate his muscles.
D.Her words debilitated his confidence.
Schritt 3: Synonyme
Which word is an antonym of 'debilitate'?
A.Exhaust
B.Incapacitate
C.Empower
D.Drain
Schritt 4: Antonyme
In what real-life scenario would someone be debilitated?
A.Receiving a promotion
B.Recovering from an illness
C.Running a marathon
D.Learning a new skill
Schritt 5: Beherrschung
Reflect on a situation where feeling debilitated might affect your performance.
A.Reading a book
B.Celebrating a birthday
C.Job interview
D.Cooking a meal
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen