LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

defer - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

defer Wortbedeutungen

  • auf einen späteren Zeitpunkt verschieben
  • jemandem anderen zustimmen
  • Autorität oder Meinung unterwerfen
Illustration for this word

defer Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

defer Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /dɪˈfɜː/
US /dɪˈfɜr/
Silben
defer

defer Wortetymologie

de- = von/weg, fer = tragen; Herkunft aus dem lateinischen 'deferre' (wegtragen) ins mittelenglische, was so viel bedeutet wie sich beugen oder verschieben. Stellen Sie sich vor, wie jemand sanft eine Last trägt und beschließt, sie abzulegen, damit jemand anderes sich darum kümmert.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Defer bedeutet im Englischen drei verwandte Dinge: etwas auf später verschieben; sich dem Urteil einer anderen Person unterordnen; sich formell einer Autorität oder Meinung fügen. In der Praxis wird defer oft verwendet, wenn man eine Entscheidung hinauszögert, defer to someone bedeutet, dessen Rat man respektiert. Es ist formeller als einfach 'delay' und betont Höflichkeit und Respekt. Die Herkunft aus dem lateinischen de ferre – 'wegtragen' oder 'übergeben' – erinnert daran, Verantwortung abzugeben oder jemand anderem zu überlassen.

Anwendungshinweise

  • Defer ist ein höfliches, absichtsvoll verschobenes Vorgehen oder die Unterordnung unter eine Autorität.
  • Man verwendet defer to, um zu zeigen, dass man dem Urteil einer Person folgt.
  • Im Vergleich zu delay klingt defer formeller.
  • Typische Wendungen: defer a decision, defer to an expert, defer to authority.
  • Der Lateinherkunft erinnert daran, Verantwortung abzugeben oder zu einem späteren Zeitpunkt zu überlassen.

Häufige Missverständnisse

  • Defer bedeutet immer eine spätere Durchführung, unabhängig vom Kontext
  • defer to jemanden bedeutet, blind dem Urteil zuzustimmen
  • Defer impliziert nicht dauerhaftes Vermeiden von Verantwortung
  • delay und defer sind nicht in formeller Schrift austauschbar
  • Defer gilt nur für Personen, nicht für Institutionen

Denk- und Sprachunterschiede

Erklären Sie einem Deutschsprachigen, dass defer sowohl Aufschub als auch Unterordnung ausdrückt, und unterscheiden Sie es von delay sowie der Konstruktion mit to.

Lerntipps

  • Üben Sie defer to mit einer Person, die Sie respektieren.
  • Vergleichen Sie defer und delay in unterschiedlichen Kontexten.
  • Achten Sie auf den formellen Ton in schriftlichen Texten.
  • Kombinieren Sie defer mit Nomen wie Entscheidung oder Urteil.
  • Beobachten Sie den Unterschied zwischen Verschiebung und Unterordnung im Gespräch.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'defer'?

A.Postpone
B.Cancel
C.Complete
D.Begin
Schritt 2: Verwendung

In which sentence is 'defer' used correctly?

A.I will defer my dinner for tomorrow.
B.I deferred to finish my homework on time.
C.She deferred her decision until next week.
D.He didn't defer to help his friend.
Schritt 3: Synonyme

What is a synonym for 'defer'?

A.Delay
B.Proceed
C.Advance
D.Resist
Schritt 4: Antonyme

What is an antonym for 'defer'?

A.Ahead
B.Reject
C.Urgent
D.Soon
Schritt 5: Beherrschung

How would you use 'defer' in a real-life situation?

A.I had to defer my vacation due to work commitments.
B.I prefer to defer decisions until the last minute.
C.I never defer important tasks.
D.My boss always defers to my expertise.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support