LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

delectable - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

delectable Wortbedeutungen

  • lecker
  • sehr angenehm im Geschmack
  • äußerst erfreulich
Illustration for this word

delectable Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

delectable Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /dɪˈlɛk.tə.bəl/
US /dɪˈlɛk.tə.bəl/
Silben
delectable

delectable Wortetymologie

Wurzelzerlegung: de- (von) + lectare (wählen). Historischer Ursprung: Latein 'delectare' → Altfranzösisch 'delectable' → Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich ein Festmahl vor, bei dem jedes Gericht einladend und verlockend ist und es schwierig macht, sich nur für eines zu entscheiden!

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Delectable ist eine etwas formelle Bezeichnung dafür, dass etwas köstlich ist und die Sinne wirklich anspricht. Es geht über das einfache delicious hinaus und suggeriert ein beinahe verführerisches Maß an Geschmack, das dazu einlädt, jeden Bissen zu genießen. Man findet es oft auf Speisekarten, in Lebensmitteltexten oder Rezensionen, die einen gehobenen Ton wünschen. Obwohl es sowohl Desserts als auch Hauptgerichte beschreiben kann, wird es üblicherweise für Gerichte verwendet, die sich durch Reichhaltigkeit, Aroma oder einen gelungenen Abschluss auszeichnen. In der Alltagssprache wirkt es manchmal zu pompös; daher eher in formellen Kontexten nutzen.

Anwendungshinweise

  • Delectable beschreibt Geschmack und Gesamteindruck, nicht nur das Aussehen.
  • Es trägt einen etwas formellen/gehobenen Ton und findet sich oft in Menüs oder kulinarischen Kritiken.
  • Es gilt sowohl für Desserts als auch für Hauptgerichte, besonders wenn sie reichhaltig oder aromatisch sind.
  • Im Alltagsgespräch kann es übertrieben klingen, daher eher in formellen Kontexten verwenden.
  • Es vermittelt eine stärkere Begeisterung als delicious, aber nicht so häufig wie tasty.

Häufige Missverständnisse

  • Beschreibt nur das Aussehen statt dem Geschmack.
  • In allen Kontexten austauschbar mit delicious?
  • Auch metaphorisch für Nicht-Essen nutzbar.
  • Auf Menüs nicht mehr zeitgemäß bzw. pompös.
  • Drückt Genussgefühl stärker aus als nur Geschmack.

Denk- und Sprachunterschiede

Auf Deutsch wirkt delectable eher gehoben und stilvoll; im Alltagsdeutsch klingt es oft übertrieben, daher in der Schrift oder formellen Kontexten besser einsetzen.

Lerntipps

  • Übe mit Speisekarten und Kritiken, um den gehobenen Ton zu hören.
  • Vergleiche mit delicious und tasty, um Nuancen zu spüren.
  • Merke dir Kollokationen wie 'delectable Aroma' oder 'delectables Dessert'.
  • In der Alltagssprache vermeiden; eher in formellen Kontexten verwenden.
  • Achte auf regionale Vorlieben in der gehobenen Gastronomie.
  • Nimm kurze Sätze auf, um Rhythmus und Betonung zu testen.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'delectable'?

A.Unpleasant or distasteful
B.Delicious and highly appealing to the taste
C.Ordinary and unremarkable
D.Too spicy and hard to enjoy
Schritt 2: Verwendung

Choose the sentence that uses 'delectable' correctly.

A.She prepared a delectable meal that everyone enjoyed at the party.
B.The weather today is delectable with clear skies and sunshine.
C.His performance in the play was delectable and moved the audience.
D.The lecture was so delectable that many students fell asleep.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'delectable'?

A.Disgusting
B.Appetizing
C.Bland
D.Boring
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'delectable'?

A.Horrible
B.Savory
C.Delicious
D.Inviting
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where something might be described as delectable?

A.The cake was so beautiful that everyone admired it.
B.After a long day, they shared a delightful dinner at the restaurant.
C.The aroma of freshly baked cookies filled the air, making it hard to resist.
D.The book captivated the audience with its intricate plot and characters.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support