delectation - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
delectation Wortbedeutungen
- der Zustand des Entzückens
- große Freude oder Genuss
- eine Quelle des Vergnügens
delectation Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
delectation Phonetik und Aussprache
UK
/ˌdɛlɛkˈteɪʃən/
US
/ˌdɛlɛkˈteɪʃən/
delectation Wortetymologie
(a) delectation = de- (von) + lectare (wählen); (b) Stammt aus dem Lateinischen 'delectatio', über Altfranzösisch ins Englische gelangt; (c) Stellen Sie sich vor, Sie schmecken ein köstliches Dessert, bei dem jeder Biss Freude und Entzücken bringt – so wird die Essenz von delectation zusammengefasst.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Delectation bezeichnet ein tiefes, oft feines Vergnügen oder eine Freude, die typischerweise aus dem Schmecken, Beobachten oder dem Wertschätzen von etwas Gelingendem entsteht. In literarischen oder formellen Kontexten signalisiert es mehr als blohe Freude: ein anhaltendes Vergnügen, das Sinnes- oder Geistesebene anspricht. Man spricht von der Delikatesse eines sorgfältig zubereiteten Desserts oder der Delikation einer gut formulierten Satzführung sowie dem stillen Vergnügen eines perfekten Moments. Weil der Begriff etwas archaisch wirkt, ist er in der Alltagssprache weniger gebräuchlich und taucht eher in Essays, Kritiken oder poetischer Prosa auf, wo er das bewusste, geschätzte Auskosten einer Erfahrung betont.
Anwendungshinweise
- In formellen oder literarischen Kontexten verwenden; im Alltag selten. Delectation trägt die Nuance eines anhaltenden, raffinierten Vergnügens, oft bezogen auf Sinneseindrücke oder geistige Freude. Nicht bei alltäglichen Gesprächen einsetzen; mit einem gehobenen, sachlichen Ton arbeiten. Verwechslung mit Delikatesse oder Genuss vermeiden.
Häufige Missverständnisse
- Delectation fälschlich als bloße Freude zu verstehen.
- Zu denken, es betreffe nur das Essen oder Schmecken, und ästhetische oder intellektuelle Freude zu übersehen.
- Es mit Delikatesse oder Genuss gleichzusetzen, ohne feine Nuancen zu beachten.
- Im Alltag zu verwenden wirkt gehoben oder unpassend.
- Zu glauben, es sei ein kurzer Genuss statt eines langanhaltenden Sinneserlebnisses.
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschlernende wirkt delectation oft als gehobenes, literarisches Wort. Es wird leicht mit einfachem Genuss verwechselt oder in eher alltäglichen Sätzen unpassend gesetzt, daher Glätte und Kontext beachten.
Lerntipps
- Lies Gedichte oder Kritiken, um den Ton zu spüren.
- Kombiniere es mit sinnlichen Substantiven, um Nuancen zu verdeutlichen.
- Übe Phrasen wie: 'with great delectation' / 'derive delectation from' einer Szene.
- Behalte einen formellen Stil; vermeide Alltagsgebrauch.
- Betone das langsame Auskosten der Erfahrung.
- Aussprache: /ˌdɛlɪˈteɪʃən/.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of 'delectation'?
A.A state of deep sadness
B.A type of physical exercise
C.A feeling of pleasure or delight
D.An act of criticism
Schritt 2: Verwendung
Which sentence uses 'delectation' correctly?
A.He felt a great delectation when he received the bad news.
B.They expressed their delectation at the concert's end.
C.Her delectation for studying late at night was evident.
D.The delectable cake was made for her delectation.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'delectation'?
A.Condemnation
B.Enjoyment
C.Despair
D.Displeasure
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'delectation'?
A.Tedium
B.Delight
C.Happiness
D.Excitement
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life situation where someone might experience great pleasure?
A.He could hardly contain his excitement when he tasted the gourmet dish.
B.After the long meeting, the decision brought her much joy.
C.The movie was so surprising that the audience felt a sense of dread.
D.At the end of the race, the sense of accomplishment filled her with pride.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen