LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

deleterious - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

deleterious Wortbedeutungen

  • schädlich oder schädlich
  • mit negativer Wirkung
  • gesundheits- oder wohlschädlich
Illustration for this word

deleterious Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

deleterious Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˌdɛlɪˈtɪəriəs/
US /ˌdɛləˈtɪriəs/
Silben
deleterious

deleterious Wortetymologie

de- (von) + let (schaden) + -ious (bezogen auf). Herkunft: Latein → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich eine giftige Substanz vor, die ausläuft und alles schädigt, was sie berührt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Deleterious bedeutet schädlich, nachteilig; es wird vor allem in formellen oder wissenschaftlichen Kontexten verwendet. Es betont langfristige negative Folgen von etwas, wie einer Substanz, einer Politik oder einer Praxis. Lernende verwechseln es oft mit harmful oder damaging, doch deleterious trägt eine etwas stärkere, formellere Nuance und kommt häufig in wissenschaftlichen, medizinischen oder politischen Diskussionen vor. Typische Begleitungen sind deleterious to health oder deleterious for the environment.

Anwendungshinweise

  • Deleterious ist formell; verwenden Sie es in sachlichen oder wissenschaftlichen Texten.
  • Üblicherweise folgt deleterious to health oder deleterious for the environment.
  • Nuance stärker als schädlich oder nachteilig im alltäglichen Sprachgebrauch.
  • Häufig in Wissenschaft, Medizin oder Politik zu finden.
  • Mit konkreten Substantiven wie Substanz, Politik oder Zustand koppeln.

Häufige Missverständnisse

  • Es bezieht sich nicht nur auf physischen Schaden, sondern auch auf Politiken oder Praktiken.
  • Im Alltag ist es nicht synonym mit harmful/damaging.
  • Es impliziert nicht unbedingt akute Gefahr, oft langfristige Auswirkungen.
  • Es wird nicht verwendet, um Personen zu beschreiben.
  • Wichtig: deleterious to health / deleterious for the environment.

Denk- und Sprachunterschiede

Auf Deutsch wirkt deleterious formell; im Alltag wird eher schädlich oder nachteilig genutzt. Lernende sollten sich bewusst sein, dass es lange negative Folgen betont und primär in wissenschaftlichen, medizinischen oder politischen Texten vorkommt.

Lerntipps

  • Formelle Kontexte üben (Wissenschaft, Politik).
  • Mit to health oder for the environment kollokieren.
  • Unterscheide von harmful/damaging durch Ton und Formalität.
  • Mit konkreten Substantiven verwenden (Substanz, Politik, Zustand).
  • In Fachtexten lesen, um echte Nutzung zu sehen.
  • Auf Präpositionen achten, um fehlerfreie Phrasen zu bilden.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'deleterious'?

A.Harmful
B.Beautiful
C.Friendly
D.Useful
Schritt 2: Verwendung

Which of the following sentences uses 'deleterious' correctly?

A.The puppy's playful behavior was deleterious to the family.
B.She found the new medication to be deleterious to her health.
C.He enjoyed the deleterious weather at the beach.
D.The teacher praised the students for their deleterious efforts.
Schritt 3: Synonyme

What is a synonym for 'deleterious'?

A.Benevolent
B.Advantageous
C.Positive
D.Detrimental
Schritt 4: Antonyme

What is an antonym for 'deleterious'?

A.Beneficial
B.Tolerant
C.Constructive
D.Harmless
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life context would you expect to encounter the term 'deleterious'?

A.A cooking show presenting a new recipe
B.A gardening class learning about plant care
C.A travel blog describing beautiful landscapes
D.Medical research on the effects of a certain drug

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support