LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

delude - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

delude Wortbedeutungen

  • jemanden täuschen, um ihn etwas Falsches glauben zu lassen
  • irreführen oder betrügen
  • jemandem etwas glauben machen, das nicht wahr ist
Illustration for this word

delude Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

delude Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /dɪˈluːd/
US /dɪˈlud/
Silben
delude

delude Wortetymologie

de- = nach unten, weg + ludere = spielen. Historische Herkunft: Latein → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich einen Scharlatan vor, der mit den Köpfen der Menschen spielt und ihre Hoffnungen herabzieht, während sie Illusionen nachjagen.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Delude bedeutet, jemanden glauben zu lassen, was nicht wahr ist. Es trägt oft eine Absicht zur Täuschung oder Selbsttäuschung in sich und impliziert eine vorsätzliche Irreführung statt eines bloßen Irrtums. Man kann jemanden dazu bringen, eine Behauptung für glaubwürdig zu halten, oder sich selbst täuschen, indem man an verlockenden, aber falschen Ideen festhält. Die Etymologie verweist auf das auseinanderziehende „de-“ (herab, weg) und „ludere“ (spielen); vom Lateinischen über das Altfranzösische ins Englische. Stellen Sie sich einen Charlatan vor, der mit dem Verstand der Menschen spielt und Hoffnungen zerstört, während er Illusionen beschwört.

Anwendungshinweise

  • Wegen der starken Bedeutung: delude oft eine vorsätzliche Täuschung oder Selbsttäuschung, nicht nur einen gewöhnlichen Irrtum. Unterscheidet sich von täuschen/irreführen. Typisch mit into oder into believing. Nicht für neutrale Fehlinformationen.

Häufige Missverständnisse

  • Delude bedeutet nicht einfach lügen; es beinhaltet oft absichtliche Täuschung oder Selbsttäuschung
  • Es kann sowohl andere als auch sich selbst betreffen
  • delude ist nicht identisch mit täuschen oder irreführen
  • Ohne Beweise jemanden zu überzeugen ist nicht immer deluding
  • illudere hat andere Nuancen als deludieren

Denk- und Sprachunterschiede

Im Deutschen wird deludieren oft mit moralischer Wertung verwendet und bezeichnet eine absichtliche Irreführung oder Selbsttäuschung; nicht zu verwechseln mit bloßem Irrtum.

Lerntipps

  • Kollokationen merken: into believing, getäuscht durch
  • Unterscheiden von täuschen und irreführen
  • Selbsttäuschung üben: delude yourself
  • Mit Moralkomponenten arbeiten
  • Szenarien verschieden kultivieren
  • Satzbau mit zu/ins andere

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'delude'?

A.To illuminate
B.To confuse
C.To isolate
D.To decorate
Schritt 2: Verwendung

In which sentence is the word 'delude' used correctly?

A.The teacher deluded the students with a challenging question.
B.He deluded his lunch with extra seasoning.
C.The magician deluded the audience with his tricks.
D.She tried to delude the truth.
Schritt 3: Synonyme

Which word is a synonym of 'delude'?

A.Enlighten
B.Clarify
C.Assist
D.Deceive
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'delude'?

A.Reveal
B.Guide
C.Baffle
D.Fool
Schritt 5: Beherrschung

In what situation would someone be likely to delude another person?

A.While exercising
B.At a cooking class
C.In a library
D.During a magic show

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support