LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

dependable - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

dependable Wortbedeutungen

  • vertraubar
  • zuverlässig
  • auf den man zählen kann
Illustration for this word

dependable Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

dependable Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /dɪˈpɛndəbl/
US /dɪˈpɛndəbl/
Silben
dependable

dependable Wortetymologie

Wurzelzerlegung: 'depend' (aus dem Lateinischen 'pendere', 'de-' + 'pendere', was 'hängen' bedeutet) + '-able'. Historischer Ursprung: Latein → Altfranzösisch → Englisch. Gedächtnisbild: Stell dir eine stabile Brücke vor, die zuverlässig ist, wie ein Seil, das sicher an einer festen Struktur hängt und Zuverlässigkeit symbolisiert.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Dependable wird mit zuverlässig, verlässlich übersetzt. Eine Person, die zuverlässig ist, hält Versprechen, kommt pünktlich und bietet konstante Unterstützung. Ein Gegenstand ist dependable, wenn er robust ist und selten versagt. Im Gegensatz zu unzuverlässig oder launisch betont dependability Beständigkeit, Vorhersehbarkeit und Vertrauen. Etymologisch stammt es vom lateinischen dependere (abhängen, verbunden sein) + -able. Das bildliche Gedächtnisbild ist eine stabile Hängebrücke, auf die man sich auch bei Sturm verlassen kann. Verwenden Sie es sowohl für Personen als auch für Dinge, die zuverlässig funktionieren.

Anwendungshinweise

  • Verwenden Sie dependable, um Personen oder Gegenstände zu beschreiben, die über längere Zeit zuverlässig sind.
  • Verwechseln Sie es nicht mit dependent oder Abhängigkeit.
  • In formellen oder halb-formellen Kontexten betont es Zuverlässigkeit.
  • Kombinieren Sie es mit Synonymen wie zuverlässig, vertrauenswürdig oder beständig, um feine Nuancen auszudrücken.
  • Stellen Sie sich eine feste Hängebrücke vor, um die Bedeutung zu behalten.

Häufige Missverständnisse

  • Dependable bedeutet nicht Perfektion, sondern konstante Zuverlässigkeit über längere Zeit.
  • Man verwechselt leicht depend able mit dependent; ersteres bezieht sich auf Zuverlässigkeit, letzteres auf Abhängigkeit.
  • Es gilt sowohl für Personen als auch für Geräte oder Prozesse.
  • Es impliziert keine Fehlerlosigkeit, sondern Beständigkeit.
  • Nicht geeignet für unsichere oder varia-bile Ergebnisse.

Denk- und Sprachunterschiede

Deutsche Lernende sollten zwischen Zuverlässigkeit (dependable) und Abhängigkeit (dependent) unterscheiden; es betont Beständigkeit statt Abhängigkeit.

Lerntipps

  • Üben Sie, sowohl Personen als auch Gegenstände zuverlässig zu beschreiben.
  • Vergleichen Sie dependable mit zuverlässig und vertrauenswürdig, um Nuancen zu erkennen.
  • Verwenden Sie es in formellen und informellen Kontexten.
  • Stützen Sie sich auf das Bild einer stabilen Brücke zum Einprägen.
  • Erstellen Sie Beispiele über einen zuverlässigen Kollegen oder ein zuverlässiges Gerät.
  • Beschreiben Sie eine Situation, in der Zuverlässigkeit wichtig ist.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does the word 'dependable' mean?

A.Difficult and challenging
B.Unreliable and uncertain
C.Reliable and trustworthy
D.Complicated and hard
Schritt 2: Verwendung

Choose the correct usage of the word 'dependable' in a sentence.

A.You can always count on him; he is very dependable.
B.She has a dependable car that often breaks down.
C.The weather was dependable, changing every hour.
D.Her dependable attitude made her friends distant.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'dependable'?

A.Reliable
B.Untrustworthy
C.Erratic
D.Uncertain
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of the word 'dependable'?

A.Unreliable
B.Reliable
C.Trustworthy
D.Consistent
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where someone or something is dependable?

A.She often arrives late and forgets appointments.
B.His consistent performance makes him a go-to person in emergencies.
C.The machinery sometimes malfunctions surprisingly.
D.She is always distracted during important tasks.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support