LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

depose - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

depose Wortbedeutungen

  • jemanden aus einer Position entfernen
  • eine formelle Aussage unter Eid geben
  • als Zeuge aussagen oder Beweise vorlegen
Illustration for this word

depose Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

depose Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /dɪˈpəʊz/
US /dɪˈpoʊz/
Silben
depose

depose Wortetymologie

Wurzel: de- (hinunter, weg) + pose (stellen). Ursprung: lateinisch 'deponere' über Altfranzösisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich einen König vor, der von seinem Thron entfernt wird (depose), und die 'nach unten' Bewegung, die ihn von der Macht entfernt, ihn zurück auf den Boden bringt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Depose ist ein Verb mit drei verwandten Bedeutungen. Erstens bedeutet es, jemanden aus einem Amt zu entfernen, insbesondere einen Herrscher oder Beamten, oft nach Konflikten oder rechtlichen Schritten. Zweitens bedeutet es, unter Eid eine formelle Aussage abzugeben oder vor Gericht Beweise zu präsentieren; man spricht dann von einer Vernehmung oder Zeugenaussage. Drittens kann es bedeuten, eine geleistete Aussage schriftlich niederzulegen. Die Wurzeln liegen im lateinischen deponere, über das Altfranzösische ins Englische gelangt. Im Englischen trägt depose einen formellen, juristischen oder historischen Ton. Lernende sollten zwischen dem politischen Sinn und dem juristischen Sinn unterscheiden und darauf achten, dass deponieren auf Deutsch oft andere Verben wie „absetzen“ oder „aussagen“ erfordern.

Anwendungshinweise

  • Merke: depose ist ein transitives Verb; man kann jemanden aus dem Amt entfernen oder als Zeuge aussagen. Unterscheiden Sie drei Sinnesbereiche: Entfernung, eidesstattliche Aussage und Zeugenaussage. Verwenden Sie in rechtlichen oder historischen Texten einen formellen Ton. Verwechseln Sie es nicht mit dispose oder deposition (Substantiv). In Nachrichten erscheint depose oft mit Verben wie zwingen, absetzen oder stürzen. Üben Sie klare Subjekt-Verb-Objekt-Struktur, wenn Sie angeben, wer entmachtet wird.

Häufige Missverständnisse

  • Depose verwechselt man leicht mit dispose; der Bedeutungsunterschied (Entfernung vs. Entsorgung) ist wichtig.
  • Depose wird meist in formellen/rechtlichen Kontexten verwendet, nicht im Alltagsdeutsch.
  • Deposition ist ein Nomen, nicht das Verb.
  • Politische Entmachtung vs. Zeugenaussage: Kontext beachten.
  • Wörter wie absetzen, entlassen, aussagen unterscheiden sich je nach Situation.

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschsprachige ist wichtig zu verstehen, dass depose im formellen/ juristischen Bereich benutzt wird; der Alltags-Alternative wäre absetzen oder aussagen.

Lerntipps

  • Erstelle Karteikarten zu den drei Bedeutungen: Entfernung, Deposition/Zeugenaussage.
  • Lerne typische Kollokationen: depose from office, depose as a witness.
  • Unterscheide Verb (depose) und Nomen (deposition).
  • Vergleiche mit dispose, um Verwechslungen zu vermeiden.
  • Lies juristische/nachrichten Texte, um Kontext zu sehen.
  • Übe aktive und passive Sätze.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'depose'?

A.To deposit money in a bank
B.To dethrone or remove from office
C.To pose for a photograph
D.To expose someone to danger
Schritt 2: Verwendung

How is 'depose' used in a sentence?

A.The witness will depose during the trial next week.
B.They plan to depose the cake in the oven for 30 minutes.
C.The king was deposed by a popular uprising.
D.She chose to depose in front of the mirror.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'depose'?

A.Crown
B.Remove
C.Install
D.Support
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'depose'?

A.Abdicate
B.Install
C.Dismiss
D.Overthrow
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life scenario involving 'depose'?

A.The political party decided to promote a new candidate.
B.The president was removed after a scandal.
C.The company announced a new product launch next month.
D.The local mayor was celebrated for her community service.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support