desecrate - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
desecrate Wortbedeutungen
- einen heiligen Ort oder Gegenstand mit Respektlosigkeit behandeln
- die Heiligkeit von etwas verletzen
- einen heiligen Ort beschädigen
desecrate Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
desecrate Phonetik und Aussprache
UK
/ˈdɛz.ɪ.kreɪt/
US
/ˈdɛz.ɪ.kreɪt/
desecrate Wortetymologie
de- = Entfernung + sacrare = heilig machen; von Latein ins Englische, was den Akt des Entfernens der Heiligkeit anzeigt, stellen Sie sich einen einst heiligen Tempel vor, der durch Vandalismus geschändet wird.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Im Englischen bedeutet desecrate, etwas Heiliges mit Respektlosigkeit zu behandeln oder seine Heiligkeit zu verletzen. Es geht oft um religiöse Stätten, Rituale oder heilige Objekte, nicht nur um physischen Schaden. Das Wort trägt eine starke moralische Bewertung und verweist auf eine bewusste Verletzung der Heiligkeit. Im Deutschen entspricht es etwa entweihen oder verunreinigen eines heiligen Ortes. Lernende neigen dazu, es mit zerstören zu vermischen, aber der Grad der Abscheu und die Absicht sind hier wichtig. Achten Sie auf den Kontext: religiöse oder zeremonielle Räume erfordern formellere Sprache.
Anwendungshinweise
- - Wird verwendet, wenn etwas Heiliges respektlos behandelt wird
- - Unterscheidet sich von Zerstören oder Beschädigen durch moralische Konnotation
- - Geeignet für religiöse oder zeremonielle Kontexte
- - Nenne das heilige Objekt konkret (Tempel, Grab, Reliquien)
- - Beachte Stil und Formalität des Textes
Häufige Missverständnisse
- Glaubt, es bedeute nur physischen Schaden
- Denkt, es könne auch auf säkulare heilige Symbole angewendet werden
- Glaubt, es sei ein rein juristischer Begriff ohne Moral
- Benutzt es außerhalb religiöser Kontexte
- Mit zerstören oder verunstalten verwechselt
Denk- und Sprachunterschiede
Deutsch verwendet Entweihen als starke moralische Bewertung; Lernende sollten zwischen Entweihen und Zerstören unterscheiden und Kontext beachten.
Lerntipps
- Lernen Sie gebräuchliche Kollokationen: ein Tempel entweihen, eine Grabstätte entweihen
- Unterscheiden Sie zwischen entweihen, zerstören und verunreinigen; achte auf Absicht und Heiligkeit
- Formeller Stil in Nachrichten oder historischen Texten
- Vergangenheitsformen üben: desecrated
- Beispiele: Tempel, Grab, Reliquien
- Kulturelle Sensibilität beachten
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of 'desecrate'?
A.To cleanse
B.To create
C.To defile
D.To worship
Schritt 2: Verwendung
Choose the correct sentence using 'desecrate': The vandals made a plan to ______ the ancient temple.
A.To cleanse
B.To respect
C.To desecrate
D.To beautify
Schritt 3: Synonyme
Which word is the opposite of 'desecrate'?
A.Defile
B.Corrupt
C.Consecrate
D.Violate
Schritt 4: Antonyme
In what real-life context might someone desecrate a grave?
A.At a wedding ceremony
B.As an act of vandalism
C.During a birthday party
D.At a religious service
Schritt 5: Beherrschung
Reflect on the importance of preserving sacred spaces and discuss a situation where you witnessed or heard about desecration.
A.Reflection question
B.Reflection question
C.Reflection question
D.Reflection question
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen