deter - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
deter Wortbedeutungen
- jemanden davon abhalten, etwas zu tun
- verhindern oder hemmen
- jemandem einen Impuls zur Überlegung geben
deter Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
deter Phonetik und Aussprache
UK
/dɪˈtɜːr/
US
/dɪˈtɜr/
deter Wortetymologie
de- = herunter, entfernen + terere = erschrecken oder abhalten; Beeinflusst vom Lateinischen, dann ins Englische übernommen. Stellen Sie sich ein angsteinflößendes Monster vor, das plötzlich erscheint und Unsicherheit und Angst verursacht, sodass Sie Ihre Handlungen überdenken müssen.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Deter bedeutet jemanden davon abzuhalten, etwas zu tun, indem man ihn entmutigt oder durch äußere Folgen abschreckt. Es umfasst Warnungen, Folgen, Strafen oder Hindernisse, die die Attraktivität einer Handlung verringern. Im Gegensatz zu verhindern oder entmutigen liegt der Fokus hier auf der abschreckenden Wirkung externer Folgen. Typische Kontexte: Kriminalprävention, politische Maßnahmen, persönliche Entscheidungen. Beispiele: jemanden davon abhalten, Risiken einzugehen; Kriminalität abschrecken.
Anwendungshinweise
- - deter betont externe Folgen statt innere Motivation.
- - Verwende es, um die Wahrscheinlichkeiten eines Verhaltens zu verringern.
- - Typische Kollokationen: deter someone from, deter crime, oder deter risk-taking.
- - Im Unterschied zu verhindern oder entmutigen hebt deter die abschreckende Wirkung externer Folgen hervor.
- - Denkbar sind Strafen, Warnungen, Barrieren.
Häufige Missverständnisse
- Deter bedeutet immer bestrafen
- Deter ist dasselbe wie discouragen
- Deter gilt nur für Kriminelle
- Deter tritt nur in Gesetzestexten auf
- Deter beseitigt das Risiko vollständig
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschsprachige betont deter typischerweise äußere Kosten oder Risiken; missverstanden werden kann es mit verhindern, das stärker auf die konkrete Vermeidung abzielt.
Lerntipps
- Vergleiche deter mit verhindern und entmutigen, um Nuancen zu sehen.
- Achte auf äußere Kosten oder Risiken, die impliziert werden.
- Übe häufige Kollokationen wie deter from, deter crime, deter risk-taking.
- Beachte den formellen, politiknahen Ton von deter.
- Übe den Unterschied zwischen Politik- und Alltagskontexten.
- Erstelle kurze Beispielssätze aus Sicherheit, Recht und Alltag.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'deter'?
A.Encourage
B.Create
C.Praise
D.Discourage
Schritt 2: Verwendung
In which of the following sentences is 'deter' used correctly?
A.She praised him to deter him from quitting.
B.The police presence deterred crime in the area.
C.He deterred himself with the task at hand.
D.The coach encouraged the player to deter harder.
Schritt 3: Synonyme
Which word is a synonym of 'deter'?
A.Attract
B.Encourage
C.Support
D.Prevent
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'deter'?
A.Discourage
B.Hinder
C.Aid
D.Dissuade
Schritt 5: Beherrschung
In what real-life situation would someone use the word 'deter'?
A.Encouraging a friend to try a new hobby
B.Expressing gratitude for a kind gesture
C.Putting up a 'Beware of Dog' sign to deter intruders
D.Participating in a community service project
Verwandte Hörinhalte
🔥 Advanced
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen