LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

detonate - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

detonate Wortbedeutungen

  • explodieren oder explodieren lassen
  • eine Bombe auslösen
  • eine plötzliche Energiefreisetzung verursachen
Illustration for this word

detonate Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

detonate Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈdɛt.ə.neɪt/
US /ˈdɛt.ə.neɪt/
Silben
detonate

detonate Wortetymologie

Wurzel: 'de-' (nach unten) + 'tonare' (donner). Historische Herkunft: Lateinisch > Altfranzösisch > Englisch. Gedächtnisbild: Stell dir ein Gewitter vor, in dem der Blitz einschlägt und eine Explosion auslöst, die Donner mit einer kraftvollen Energieentladung verbindet.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Detonieren ist das gängigste Verb für detonate im technischen Kontext. Es klingt formell und wird oft in Sicherheits- oder Militärberichten verwendet. Im Alltag sagt man eher explodieren. Die Verwechslung zwischen detonieren und explodieren ist häufig, da beide Wörter mit Explosion zu tun haben, aber detonieren betont das Absichtlich Auslösen einer Explosion.

Anwendungshinweise

  • Detonieren wird benutzt, um eine absichtlich eingeleitete Explosion zu beschreiben. Explodieren ist allgemein. Merken Sie sich Kollokationen wie Detonation, detonieren eines Geräts, Fernzündung.

Häufige Missverständnisse

  • Detonieren ist kein allgemeines Synonym für Explodieren.
  • Im Alltag sagt man eher explodieren.
  • Metaphorische Verwendungen klingen oft überzogen.
  • Detonieren erfordert typischerweise eine Zündung oder einen Zündfunken.
  • Detonation und Explosion bezeichnen unterschiedliche Konzepte.

Denk- und Sprachunterschiede

Fasse eine kurze Erklärung der technischen Bedeutung von detonieren und gängige Missverständnisse im Vergleich zu explodieren.

Lerntipps

  • Kollokationen wie Detonieren einer Vorrichtung merken
  • Unterscheide Detonieren vs Explodieren
  • Vergangenheit: detonierte, Detonation üben
  • Sichere Berichte lesen, formaler Stil
  • Passive Formen beachten: be detonated
  • Kontext Militär/Technik beobachten

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the definition of 'detonate'?

A.To inform someone
B.To explode violently
C.To celebrate an event
D.To calculate a total
Schritt 2: Verwendung

Choose the correct usage of the word 'detonate' in a sentence.

A.The bomb is set to detonate at midnight.
B.The detective decided to detonate the cake for the party.
C.She wanted to detonate a new project at work.
D.He hopes to detonate his latest painting at the gallery.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'detonate'?

A.Launch
B.Explode
C.Finish
D.Create
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'detonate'?

A.Activate
B.Prepare
C.Defuse
D.Repair
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where something might detonate?

A.The firefighters worked to diffuse the bomb threat in the area.
B.A team is planning to celebrate a successful mission.
C.The military conducted a test to detonate an explosive device.
D.They safely transported the materials without any incident.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support