detrimental - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
detrimental Wortbedeutungen
- schädlich
- nachteilig
- verletzend
detrimental Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
detrimental Phonetik und Aussprache
UK
/ˌdɛtrɪˈmɛntl/
US
/ˌdɛtrəˈmɛn.təl/
detrimental Wortetymologie
de- = von/getrennt + triment = Schaden. Historische Herkunft: Lateinisch → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich vor, wie ein großes Gewicht 'Schaden' von etwas abgehoben wird, was die Beseitigung von Schaden symbolisiert.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Detrimental ist ein formales Adjektiv, das etwas beschreibt, das Schaden verursacht oder eine negative Auswirkung hat. Es wird häufig mit to verwendet, z. B. detrimental to health, detrimental to the environment. Im Deutschen entspricht es oft den Wörtern schädlich oder nachteilig; desto stärker ist die Betonung langfristiger oder umfassender negativer Folgen im Vergleich zu 'harmful'. Es erscheint vor allem in Wissenschaft, Politik oder Fachtexten. Im Alltag sagen Muttersprachler oft einfach 'schädlich' oder 'ungünstig', um die Bedeutung zu vermitteln, ohne die formale Färbung zu betonen.
Anwendungshinweise
- Mit to verwenden; formeller Stil
- Langfristige, umfassende negative Folgen betonen
- Nicht in allen negativen Situationen austauschbar mit harmful
- Häufige Kollokationen: health, environment, Wirtschaft
- Auf Register achten: eher fachlich als alltäglich
Häufige Missverständnisse
- Detrimental bedeutet immer absichtliche Schädigung
- Es bezieht sich nur auf Gesundheit
- In allen Kontexten austauschbar mit harmful
- Bezieht sich nur auf kurzfristige Folgen
- Nicht anwendbar auf abstrakte Substantive wie Politik oder Wirtschaft
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschsprachige wirkt detrimental sehr formell; Lernende neigen dazu, es zu oft zu verwenden oder es mit schädlich zu verwechseln. Es passt am besten zu langfristigen Folgen in Fachtexten.
Lerntipps
- Lern die gängigen Kollokationen mit to (detrimental to health).
- Nutze die Formulierung nur in formellen Kontexten.
- Vergleiche mit harmful, um den Unterschied in Langzeitfolgen zu verstehen.
- Übe mit konkreten und abstrakten Substantiven (Gesundheit, Umwelt, Wirtschaft).
- Bilde Sätze, die Reichweite/Schwere der Folgen betonen.
- Achte auf den passenden Fachkontext.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of 'detrimental'?
A.Harmful
B.Beneficial
C.Neutral
D.Pleasant
Schritt 2: Verwendung
In which sentence is 'detrimental' used correctly?
A.The detrimental weather made the picnic even better.
B.The new policy had a detrimental impact on the company's profits.
C.Eating fruits and vegetables is detrimental to your health.
D.Exercise is detrimental to maintaining a healthy lifestyle.
Schritt 3: Synonyme
Which word is a synonym of 'detrimental'?
A.Positive
B.Harmful
C.Detriment
D.Advantageous
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite meaning of 'detrimental'?
A.Destructive
B.Negative
C.Injurious
D.Favorable
Schritt 5: Beherrschung
How can 'detrimental' be applied in a real-life context?
A.Talking about how laughter is detrimental to happiness.
B.Discussing how smoking is detrimental to one's health.
C.Explaining how exercise is detrimental to physical fitness.
D.Mentioning how reading books is detrimental to knowledge.
Verwandte Hörinhalte
🔥 Advanced
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen