LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

Bedeutung von Abweichung in der Soziologie(devience)

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

deviance Wortbedeutungen

  • der Zustand, von üblichen oder akzeptierten Standards abzuweichen.
  • Verhalten, das von dem abweicht, was als normal angesehen wird.
  • eine Abweichung von gesellschaftlichen Normen.
Illustration for this word

deviance Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

deviance Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈdiːviəns/
US /ˈdiːviəns/
Silben
deviance

deviance Wortetymologie

(a) Abweichung (devi- + -ance). (b) Latein 'devians' → Altfranzösisch 'deviance' → Englisch. (c) Stellen Sie sich eine Person vor, die von einem gut befahrenen Weg in einen dichten Wald abweicht, was den Bruch mit den gesellschaftlichen Normen symbolisiert; sie wandern in das Unbekannte und zeigen das Konzept der Abweichung.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Abweichung bezeichnet den Zustand, von Normen abzuweichen, die in einer Gesellschaft üblich oder akzeptiert sind. Es kann ein Verhalten sein, das vom Normalen abweicht, oder eine moralische oder rechtliche Abweichung. Unterschiedliche Kulturen definieren Deviance unterschiedlich; was in einer Gesellschaft tabu ist, kann in einer anderen akzeptiert sein. Um Deviance zu verstehen, muss man Kontext, Gruppe und Zeit berücksichtigen. Das englische Wort deviance leitet sich von deviation ab und trägt die Metapher, vom Hauptweg abzuweichen. Deviance ist nicht immer negativ; sie kann Wandel und Innovation vorantreiben.

Anwendungshinweise

  • Deviance ist ein Substantiv; Deviant nicht als Substantiv verwenden; das Verb ist deviate; Kontext und soziale Normen beachten; nicht jeder Abweichung ist Deviance; Verwechslung mit Verbrechen oder Krankheit vermeiden.

Häufige Missverständnisse

  • Abweichung bedeutet immer unmoralisches oder kriminelles Verhalten
  • Jede Abweichung ist Deviance
  • Deviance gilt in allen Kulturen gleich
  • Deviance kann nicht positiv sein
  • Deviance ändert sich nicht mit der Zeit

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschlernende ist Deviance oft eng mit sozialen Normen verbunden; der Kontext entscheidet, ob etwas als Deviance gilt, und nicht jede Abweichung wird negativ bewertet.

Lerntipps

  • Lerne die Substantivform und gängige Kollokationen (Abweichung von Normen, soziale Deviance).
  • Unterscheide Deviance von deviant (Adjektiv) und deviate (Verb).
  • Achte auf den Kontext; was in einer Gruppe deviant ist, kann in einer anderen normal sein.
  • Nutze soziologische Beispiele, um Kriminalität vs. Devianz zu unterscheiden.
  • Vergleiche mit Norm und normative, um den Wortschatz zu erweitern.
  • Übe neutrale Formulierungen, um moralische Wertungen zu vermeiden.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the definition of 'deviance'?

A.Departure from the accepted norm
B.Agreement with societal expectations
C.Obedience to the law
D.Strict adherence to tradition
Schritt 2: Verwendung

Which of the following sentences uses 'deviance' correctly?

A.Her deviance from the school's uniform policy led to a warning.
B.The deviance of the flowers in the garden is delightful.
C.He showed deviance when he followed the rules.
D.The deviance was admired by everyone at the party.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'deviance'?

A.Anomaly
B.Conformance
C.Compliance
D.Conformity
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'deviance'?

A.Dissension
B.Conformity
C.Rejection
D.Noncompliance
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where someone might experience deviance?

A.Someone who is praised for their unique artistic expression.
B.A person who always follows the crowd without question.
C.An individual who wears the same clothes as everyone else.
D.A group that insists on following tradition strictly.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support