disappoint - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
disappoint Wortbedeutungen
- die Erwartungen nicht erfüllen
- jemanden enttäuschen
- jemanden im Stich lassen
disappoint Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
disappoint Phonetik und Aussprache
UK
/ˌdɪs.əˈpɔɪnt/
US
/ˌdɪs.əˈpɔɪnt/
disappoint Wortetymologie
dis- = nicht + appoint = festlegen oder anordnen. Historische Herkunft: Lateinisch 'dis-' (nicht) + 'punctum' (Punkt, markieren) → Altfranzösisch 'desappointier' → Englisch 'disappoint'. Gedächtnisbild: Stell dir vor, eine Person wartet sehnsüchtig auf ein Treffen, das nie stattfindet, und spürt das Gewicht ihrer unerfüllten Erwartungen.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Zuerst greife ich nach dem Geschenk und halte es bereit. Ich move es ins Licht, passe die Verpackung an und setze mir eine kleine Strategie ins Gedächtnis. Doch als ich es überreiche, bleibt das Lächeln der anderen Person steif, und ich spüre, wie sich ein leichter Frust einschleicht, als hätte ich sie ein wenig enttäuscht. Also versuche ich, meine Haltung zu ändern, den Schritt zu shift und zu sehen, was ich noch tun kann, auch wenn ich weiter push.
Echter Kontext
Enttäuschen ist ein Verb, das bedeutet, jemanden zu enttäuschen, weil Erwartungen oder Hoffnungen nicht erfüllt werden. Es wird verwendet, wenn etwas oder jemand nicht das hält, was gehofft wurde. Man kann sagen 'jemanden enttäuschen' (Transitivverb) oder eine Situation als 'enttäuschend' bezeichnen bzw. das Gefühl als 'Enttäuschung' ausdrücken. Es steht oft dem positiven Ergebnis gegenüber. Lernende verwechseln häufig Präpositionen oder verwenden fälschlicherweise 'enttäuschen in' oder ähnliche Phrasen. Die Etymologie verweist auf das Zerbrechen eines versprochenen Punkts.
Anwendungshinweise
- Hinweis: enttäuschen ist transitiv; man sagt 'jemanden enttäuschen'. Die Situation kann als 'enttäuschend' beschrieben werden oder das Gefühl als 'Enttäuschung'. Achten Sie auf die Unterschiede zu 'enttäuscht von/über'. Üben Sie gängige Kollokationen wie 'erwartungen enttäuschen' und 'von jemandem enttäuscht sein'.
Häufige Missverständnisse
- Verwechsel nicht enttäuschen mit 'enttäuscht sein' – ersteres bedeutet, jemandem etwas schuldig/erfüllung zu geben, letzteres beschreibt den Zustand.
- Falsche Annahmen bei Präpositionen nach be/being: 'enttäuscht von' ist falsch; korrekte Formen sind 'enttäuscht von/über' je nach Kontext.
- Enttäuschung ist ein Substantiv; verwechsel nicht mit dem Verb.
- Nicht jeder negative Ausgang ist notwendigerweise enttäuschend; manchmal ist es einfach unglücklich oder unbefriedigend.
- Achte auf Kollokationen wie 'Erwartungen enttäuschen' und 'von jemandem enttäuscht sein'.
Denk- und Sprachunterschiede
Deutsch betont oft wer wen enttäuscht; unterscheiden Sie zwischen jemals enttäuschen (Akt) und enttäuscht sein (Zustand). Präpositionen sorgfältig wählen.
Lerntipps
- Übe mit Personen: 'The news disappointed him'.
- Lerne häufige Präpositionen: be disappointed by/with; be disappointed in someone.
- Unterscheide Verb/Nomen/Adjektiv: disappoint, disappointment, disappointing.
- Gängige Kollokationen: disappoint expectations, be disappointed by the outcome.
- Unterscheide sich von 'let down' je nach Kontext.
- Erstelle 6–7 Karteikarten mit Beispielsätzen.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What does the word 'disappoint' mean?
A.Satisfy
B.Surprise
C.Let down
D.Excite
Schritt 2: Verwendung
Which sentence uses the word 'disappoint' correctly?
A.The sunny weather disappoints everyone.
B.The surprise party did not disappoint her.
C.I was disappointed when I aced the exam.
D.The delicious meal was a disappointment.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'disappoint'?
A.Ecstatic
B.Delight
C.Dismay
D.Fulfill
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'disappoint'?
A.Pleasure
B.Anger
C.Satisfy
D.Depress
Schritt 5: Beherrschung
Can you give an example of a real-life scenario involving feeling disappointed?
A.Winning a lottery
B.Getting stranded on a deserted island
C.Eating a favorite dessert
D.Solving a difficult puzzle
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen