disempowered - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
disempowered Wortbedeutungen
- jemanden ihrer Macht oder Autorität berauben
- jemanden weniger fähig oder selbstbewusst fühlen lassen
- den Einfluss oder die Stärke von jemandem oder etwas verringern
disempowered Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
- The update may disempower some users.
- These rules can disempower young people.
- I do not want to disempower my friends.
- She felt disempowered by the harsh words.
- They try to disempower others to feel strong.
disempowered Phonetik und Aussprache
UK
/dɪsɪmˈpaʊə/
US
/dɪsɪmˈpaʊɚ/
disempowered Wortetymologie
Das Wort 'disempower' setzt sich aus dem Präfix 'dis-' zusammen, was 'das Gegenteil tun' bedeutet, und 'empower', was 'Macht verleihen' bedeutet. Es stammt aus dem Lateinischen 'em-', was 'hineinbringen' bedeutet, und 'potent', das Macht bezeichnet. Stellen Sie sich vor, jemand reiht einem Herrscher eine Krone ab, was den Verlust von Macht symbolisiert.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Disempower bedeutet, jemandem Macht oder Autorität zu entziehen oder ihn dazu zu bringen, sich weniger fähig oder selbstbewusst zu fühlen. Im Alltag wird es verwendet, um formelle Entscheidungen zu beschreiben, die einer Person oder Gruppe Entscheidungsbefugnis nehmen, oder um subtilere Dynamiken, die Vertrauen oder Einfluss verringern, zu schildern. Das Präfix dis- signalisiert Gegenrichtung, während empower das Gewinnen von Macht bedeutet. Häufig in Diskussionen über Arbeitswelt, Politik oder soziale Hierarchien vorkommend, wenn Regeln die Kontrolle einer Person einschränken. Lernende sollten disempower von empower sowie von andere Begriffe wie discourage unterscheiden, da sie unterschiedliche Bedeutungen haben.
Anwendungshinweise
- Disempower bedeutet, jemandem Macht oder Autorität zu entziehen, nicht nur die Selbstsicherheit zu verringern.
- Mit empower gegenüberstellen, um das Gegenüber zu zeigen.
- Achten Sie darauf, wer Entscheidungsgewalt hat.
- Nicht mit 'disable' verwechseln.
- Der Kontext kann formal (Politik/Gesetze) oder informell (Beziehungen) sein.
Häufige Missverständnisse
- Disempower bedeutet, jemandem Macht oder Autorität zu entziehen, nicht nur die Stimmung zu senken.
- Es wird vor allem in politischen oder organisatorischen Kontexten verwendet.
- Es bedeutet nicht immer einen dauerhaften Machtverlust.
- Es geht nicht nur darum, Gefühle zu beeinflussen, sondern um Handlungen.
- Es ist kein alltägliches Wort, sondern eher formell.
Denk- und Sprachunterschiede
Deutsche Lernende sollten beachten, dass Disempower auch psychologische Einflussnahme und Selbstwirksamkeit umfassen kann, nicht nur formale Macht.
Lerntipps
- Vergleiche Disempower mit Empower, um gegenteilige Handlungen zu erfassen.
- Achte auf Kollokationen: disempower jemanden vs. disempowered sein.
- Übe Passivsätze zu systemischen Effekten.
- Unterscheide von discourage oder depress, je nach Bedeutung.
- Übe in Arbeits-, Politik- oder Sozialkontexten.
- Aussprache: dis-em-PER-pow-er.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen