LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

disintegrate - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

disintegrate Wortbedeutungen

  • in kleinere Teile zerbrechen
  • verfallen oder auflösen
  • Kohäsion oder Integrität verlieren
Illustration for this word

disintegrate Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

disintegrate Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /dɪsˈɪn.tɪ.ɡreɪt/
US /dɪsˈɪn.tɪ.ɡreɪt/
Silben
disintegrate

disintegrate Wortetymologie

dis- = auseinander + integrieren = zu einem Ganzen formen. stammt aus dem Lateinischen 'disintegratus' (Integration aufheben). Stellen Sie sich eine Skulptur vor, die zu Staub zertrümmert wird, was den Verlust von Struktur und Einheit darstellt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Disintegrate ist ein Verb, das bedeutet, sich in kleinere Stücke zu zerfallen, zu verfallen oder sich aufzulösen, und Kohäsion oder Integrität zu verlieren. Es kann wörtlich verwendet werden, z. B. Metall korrodiert und zerbricht schließlich, oder abstrakt, wie ein Plan, der unter Druck scheitert, oder eine Beziehung, die sich entzweit. Das Präfix dis- steht für Trennung, während integrieren bedeutet, ein Ganzes zu bilden; zusammen ergeben sie die Vorstellung, dass etwas seine Einheit verliert. Im alltäglichen Gebrauch klingt es oft stärker als simple Zerfallsmuster und trägt eine dynamische, dramatische Note.

Anwendungshinweise

  • Verwenden Sie disintegrate für einen allmählichen Verlust von Kohäsion oder Struktur.
  • Vermeiden Sie es, über Personen zu sprechen; es klingt gewalttätig oder zerstörerisch.
  • Gilt für Materialien, Systeme oder Beziehungen, nicht nur physische Objekte.
  • Achten Sie auf Ausdrücke wie disintegrate into fragments oder disintegrate under pressure.
  • Vergleichen Sie mit dissolve und decompose, um die passende Nuance zu treffen.
  • Häufige Kollokationen: disintegrate completely, or disintegrate over time.

Häufige Missverständnisse

  • Verwechslung mit dissolve, wenn es nicht um Flüssigkeiten geht
  • Menschen oder lebende Wesen mit disintegrate beschreiben klingt unpassend
  • Glauben, Zerfall sei immer plötzlich statt allmählich
  • Verwechslung mit disassemble, da beide Teile betreffen, aber andere Bedeutungen haben
  • Zu starke Fokussierung auf Maschinen, vernachlässigt abstrakte Bedeutungen

Denk- und Sprachunterschiede

Im Deutschen wird disintegrate oft als Prozess mit deutlicher Zerstörung gesehen; Achten Sie darauf, ob etwas allmählich zerfällt oder plötzlich bricht.

Lerntipps

  • Das Präfix dis- bedeutet Trennung.
  • Disintegrate wird für physische oder abstrakte Zerwürfnisse genutzt.
  • Unterscheiden Sie dissolve und decompose je nach Kontext.
  • Verwenden Sie Ausdrücke wie disintegrate into fragments.
  • Beachten Sie die Zeiten: disintegrates, disintegrated.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'disintegrate'?

A.Gradually disappear
B.Come together
C.Grow stronger
D.Stay intact
Schritt 2: Verwendung

In which of the following sentences is 'disintegrate' used correctly?

A.The old building started to disintegrate due to lack of maintenance.
B.The team worked together to disintegrate the project.
C.The friends decided to disintegrate for a fun outing.
D.The new recipe helped to disintegrate the flavors.
Schritt 3: Synonyme

Which word is an antonym of 'disintegrate'?

A.Fragment
B.Decay
C.Unite
D.Collapse
Schritt 4: Antonyme

In what real-life situation can 'disintegrate' occur?

A.Building a sturdy house
B.Mixing different flavors in a smoothie
C.Erosion breaking down rocks over time
D.Cooking a delicious meal
Schritt 5: Beherrschung

Reflect on a moment when things seem to disintegrate. Describe how you felt.

A.Confused
B.Happy
C.Excited
D.Calm

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support