LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

dislike - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

dislike Wortbedeutungen

  • eine starke Abneigung gegen etwas haben
  • ein Gefühl, etwas nicht zu mögen
  • das Gegenteil von mögen
Illustration for this word

dislike Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

dislike Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /dɪsˈlaɪk/
US /dɪsˈlaɪk/
Silben
dislike

dislike Wortetymologie

dis- = nicht + like = etwas positiv finden. Historischer Ursprung: Latein → Altfranzösisch → Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich vor, jemand verzieht das Gesicht zu einem Essen, das ihm nicht schmeckt und schiebt es weg, was die ablehnende Haltung zum Vergnügen symbolisiert.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich schiebe den Teller ein Stück weiter weg, die Finger verlangsamen. Auf dem Tisch rutscht es leicht, und ein dünner Widerstand zieht sich in meiner Brust zusammen, sodass ich den Blick abwenden möchte. Ich richte mich neu aus, halte kurz den Atem und setze das Geschirr am Rand ab. Beim Fortsetzen dieses Signals merke ich, dass ich diesen Geschmack nicht mag.

Echter Kontext

Dislike ist im Englischen ein häufiges Verb, das bedeutet, etwas nicht zu mögen, und als Substantiv a dislike bezeichnet dieses Gefühl des Nichtmögens. Der Wortstamm ist dis- (Verneinung) + like (mögen), was die Gegenrichtung zu Freude ausdrückt. Die Etymologie führt über Lateinisch und Altfranzösisch ins Englische. Das Merkwortbild: Man stellt sich vor, man schnupft bei einem Gericht die Nase rümpft und den Teller weggeschoben wird. Im Alltag ist dislike weniger stark als hate, aber stärker als einfach nicht mögen und findet sowohl im Alltag als auch in der Schriftsprache Anwendung.

Anwendungshinweise

  • Verwendet für milde bis neutrale Ablehnung
  • Beschreibt Geschmäcker, Meinungen oder allgemeine Gefühle
  • Substantivform: a dislike für etwas
  • Weniger stark als hate, oft formell oder neutral
  • Im Kontrast: I like this, I dislike that
  • In sehr negativen Kontexten vermeiden

Häufige Missverständnisse

  • Dislike bedeutet exakt dieselbe Intensität wie hate
  • Dislike beschreibt nur Essensgeschmack
  • Dislike kann nicht als Substantiv verwendet werden
  • Dislike ist immer formell
  • Dislike drückt eine starke Abneigung aus

Denk- und Sprachunterschiede

Deutsch verwendet nicht mögen als Gleichvalent, wobei dislike im Englischen neutrales bis leicht negatives Gefühl ausdrückt; Lernende neigen dazu, hate oder 'nicht mögen' wörtlich zu übersetzen.

Lerntipps

  • Lerne häufige Kollokationen: dislike for, eine Abneigung gegen
  • Vergleiche mit like/hate, um Intensität zu spüren
  • Nutz die Substantivform: a dislike for etwas
  • Nutze I dislike in höflichem Kontext
  • Übe kurze Sätze laut und schriftlich

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does the word 'dislike' mean?

A.To hate
B.To like
C.To love
D.To enjoy
Schritt 2: Verwendung

Which of the following sentences uses 'dislike' correctly?

A.She dislikes going to the park.
B.He likes going to the movies.
C.They love studying math.
D.I enjoy eating vegetables.
Schritt 3: Synonyme

What is a synonym for 'dislike'?

A.Adore
B.Cherish
C.Favor
D.Detest
Schritt 4: Antonyme

What is an antonym for 'dislike'?

A.Abhor
B.Despise
C.Enjoy
D.Loathe
Schritt 5: Beherrschung

In what situation would someone express 'dislike'?

A.Relaxing on a beach vacation
B.Winning a lottery and being happy
C.Trying a new food and not enjoying it
D.Receiving a heartfelt gift

Verwandte Hörinhalte

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Morning Hello and Plans

Daily Greetings

2026.02.06 · 0:29 · A1 · Dialogue
Jetzt anhören

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Viewing and Lease Details for Elm Street Flat

Housing Rental

2026.04.26 · 1:44 · B1 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Thoughts on Class and Community

Opinion & Ideas

2026.03.02 · 1:26 · B2 · IELTS
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Balancing Online and Offline Time

Technology & Social Media

2025.10.21 · 1:09 · B2 · IELTS
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support