LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

dismal - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

dismal Wortbedeutungen

  • düster oder traurig
  • zeigend oder verursachend eine Depression
  • nicht zufriedenstellend oder erfolgreich
Illustration for this word

dismal Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

dismal Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈdɪzməl/
US /ˈdɪzməl/
Silben
dismal

dismal Wortetymologie

dis- = auseinander + malus = schlecht. Aus dem Lateinischen über das Mittelhochdeutsche. Stellen Sie sich einen feuchten, dunklen Ort vor, der Sie niedergeschlagen macht, wie ein regnerischer Tag in einem vergessenen Teil der Stadt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Auf Englisch bedeutet dismal eher düster, mies oder bedrückend. Es bezieht sich auf Wetter, Stimmung oder Ergebnisse, die pessimistisch stimmen. Es ist stärker als einfach traurig und trägt eine deutliche dunkle Konnotation. Häufige Fehler: es mit nur traurig zu übersetzen oder mit deprimierend zu verwechseln. Typische Kollokationen: dismal weather, dismal performance, dismal prospects. Die Etymologie dis- (auseinander) und malus (schlecht) verstärkt die Vorstellung von etwas, das schlecht und dunkel wird.

Anwendungshinweise

  • Dismal betont eine starke Düsterkeit statt bloße Traurigkeit. Es wird meist mit Wetter, Stimmung oder Ergebnissen verwendet. Typische Kollokationen: dismal weather, dismal performance, dismal prospects. Die Intensität ist hoch; man benutzt es nicht synonym zu traurig oder deprimierend in allen Kontexten. Achten Sie darauf, wer oder was beschrieben wird, da Menschen selten so bezeichnet werden.

Häufige Missverständnisse

  • Dismal ist stärker als einfach traurig; es klingt düster und mies.
  • Meist bezieht es sich auf Wetter, Stimmung oder Ergebnisse, nicht auf Personen.
  • Es kann pessimistische Zukunftsaussichten implizieren.
  • Häufige Kollokationen: dismal weather, dismal performance, dismal prospects.
  • Nicht in allen Kontexten mit depressing oder disappointing austauschbar.

Denk- und Sprachunterschiede

Dismal ist ein starkes, bildliches Wort. Lernen Sie, es für düstere Stimmungen oder Ergebnisse zu verwenden und nicht für Personen, damit die Aussagekraft erhalten bleibt.

Lerntipps

  • Lerne zuerst die Grundbedeutung: düsterer, bleierer Zustand, nicht bloß traurig.
  • Kombiniere mit Wetter, Leistung, Aussichten.
  • Unterscheide es von depressing und disappointing durch Intensität.
  • In formellem Schreiben verwenden, um eine schwere Stimmung zu vermitteln.
  • Behalte die Etymologie im Kopf, um den Eindruck zu verankern.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'dismal'?

A.Gloomy
B.Joyful
C.Exciting
D.Vibrant
Schritt 2: Verwendung

Which sentence below uses 'dismal' correctly?

A.The dismal painting brought joy to everyone.
B.The party was so dismal, everyone had a great time.
C.The sun was shining brightly on the dismal day.
D.He felt dismal after receiving good news.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'dismal'?

A.Miserable
B.Hopeful
C.Cheerful
D.Colorful
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of the word 'dismal'?

A.Cheerful
B.Pleasant
C.Bright
D.Lively
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life scenario of 'dismal'?

A.A joyful birthday party
B.A gloomy rainy day
C.A vibrant music concert
D.A lively beach gathering

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Spring Bulb Festival Description

Culture & Festivals

2026.01.27 · 1:28 · B1 · IELTS
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support