dismiss - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
dismiss Wortbedeutungen
- etwas nicht in Betracht ziehen
- jemanden wegschicken
- entlassen
dismiss Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
dismiss Phonetik und Aussprache
UK
/dɪsˈmɪs/
US
/dɪsˈmɪs/
dismiss Wortetymologie
dis- = auseinander + miss = senden; Latein → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich einen Chef vor, der einem Mitarbeiter zum Abschied 'Sie sind entlassen' zusagt und dabei die Trennung betont.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich lehne mich kurz nach vorn, die Hand bewegt die Papiere und ich schiebe eines beiseite mit einem müden Seufzer. Dann richte ich die Aufmerksamkeit neu aus, ändere den Verlauf des Gesprächs und lege das Problem beiseite. Ein feiner Druck steigt auf; ich halte den Moment fest, atme tief durch und lasse die Entscheidung setzen, bevor ich mich neuen Aufgaben zuwende. Später bei der Arbeit steht die Entscheidung fest: Jemand wird entlassen. Der Manager nickt zur Tür, die Tür schließt sich, und der Raum kehrt in seinen ruhigen Rhythmus zurück.
Echter Kontext
Dismiss bedeutet im Wesentlichen drei Dinge. Erstens etwas als unwesentlich und unwichtig ablehnen, also eine Idee nicht in Betracht ziehen. Zweitens jemanden aus einem Ort schicken oder entfernen, z. B. eine Person des Sitzungsraums verweisen. Drittens jemanden entlassen oder kündigen, also den Job verlieren. Im Alltag kann es neutral oder streng klingen, je nach Tonfall. Typische Kollokationen: einen Antrag ablehnen (einen Antrag ablehnen), entlassen werden (be fired) bzw. be dismissed from work. Achten Sie auf den Unterschied zwischen be dismissed, be dismissed from work, oder dismiss someone.
Anwendungshinweise
- - Merke: dismiss kann bedeuten, etwas nicht zu berücksichtigen, jemanden zu entlassen oder jemanden aus einem Raum zu verweisen.
- - Unterscheide zwischen dismiss und ignorieren; dismiss trägt oft Urteil oder formale Handlung.
- - Wichtige Muster: a proposal dismiss, be dismissed from work, dismiss someone.
- - Substantiv: dismissal.
- - Der Ton variiert je nach Kontext (formell vs. umgangssprachlich).
Häufige Missverständnisse
- Dismiss bedeutet nicht nur ignorieren; es kann auch eine formale Ablehnung oder Kündigung bedeuten.
- Es ist mehr als nur das Entfernen aus einer Szene.
- Verwechslungen mit ähnlichen Begriffen wie 'disperse' vermeiden.
- Der Ton hängt vom Kontext ab (formell vs informell).
- Achten Sie auf Präpositionen wie 'from' oder 'as'.
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschsprachige ist zu beachten, dass dismiss sowohl ablehnen als auch entlassen bedeuten kann; oft wird es mit 'ignorieren' verwechselt. Die Unterscheidung zwischen Ablehnung und Kündigung ist wichtig.
Lerntipps
- Übe die drei Kernbedeutungen und gängige Kollokationen.
- Übe sowohl formelle als auch informelle Kontexte.
- Merke dir das Substantiv 'dismissal' und verwandte Ausdrücke.
- Unterscheide von ignore und disperse.
- Beachte Präpositionen wie dismiss from, be dismissed from work, dismiss a proposal.
- Höre dir Muttersprachler-Beispiele an, um den Ton zu treffen.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 2: Verwendung
Which sentence uses the word 'dismiss' correctly?
A.She decided to dismiss the delicious meal.
B.The dismissal of the application was approved.
C.He dismiss the teacher's instructions.
D.Don't dismiss my homework.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'dismiss'?
A.Embrace
B.Reject
C.Allow
D.Accept
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'dismiss'?
A.Accept
B.Support
C.Approve
D.Acknowledge
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life scenario of 'dismiss'?
A.Promoting a hardworking team member.
B.Praising a colleague for completing a project.
C.Firing an employee for misconduct.
D.Attending a company meeting.
Verwandte Hörinhalte
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Exploring Art: The Balance of Tragedy and Aesthetics
Englisch-Lern-Hörinhalt
Jetzt anhören"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen