LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

disparity - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

disparity Wortbedeutungen

  • ein bemerkenswerter Unterschied
  • Ungleichheit zwischen zwei oder mehreren Entitäten
  • Abweichung im Status oder in der Qualität
Illustration for this word

disparity Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

disparity Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /dɪsˈpær.ɪ.ti/
US /dɪsˈpær.ɪ.ti/
Silben
disparity

disparity Wortetymologie

dis- = auseinander + par = gleich, somit bedeutet disparity 'ungleich sein'. Der Begriff geht auf das Mittelenglische zurück, über das Altfranzösische und schließlich aus dem Lateinischen. Stellen Sie sich eine stark geneigte Wippe vor, die das Ungleichgewicht zwischen zwei Gewichten veranschaulicht.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Disparität ist ein Substantiv, das eine auffällige Differenz zwischen zwei oder mehr Dingen beschreibt, oft im Sinne eines Ungleichgewichts oder einer Ungerechtigkeit. Typische Kollokationen sind Einkommensdisparität, Geschlechterdisparität oder regionale Disparitäten. Der Begriff vermittelt stärker als ein neutrales ‚Unterschied‘ oder ‚Abweichung‘ das Gefühl eines bestehenden Ungleichgewichts. Im Politik- oder Sozialkontext empfiehlt sich Sorgfalt, da er eine negative Konnotation trägt.

Anwendungshinweise

  • Verwenden Sie Disparität, wenn Sie auffällige und oft ungerechte Unterschiede zwischen Gruppen oder Dingen betonen möchten.
  • Typische Kollokationen: Einkommensdisparität, Geschlechterdisparität, regionale Disparitäten.
  • Beachten Sie, dass der Begriff eine stärkere negative Konnotation hat als neutrales ‚Unterschied‘.
  • Verwenden Sie Disparität in politischen oder sozialen Kontexten, in statistischen Berichten.
  • Nicht jedes Variieren ist eine Disparität; oft ist ‚Unterschied‘ neutraler.

Häufige Missverständnisse

  • Disparität wird fälschlicherweise als bloßer Unterschied verstanden.
  • Gleichzeitig irrtümlich angenommen, dass Disparität neutral ist.
  • Nur im Geldbereich wird sie angewandt; andere Bereiche ignoriert.
  • Verwechslung mit Unterschied in alltäglicher Sprache.
  • Unterschätzen der negativen Konnotation in sozialen Kontexten.

Denk- und Sprachunterschiede

Im Deutschen trägt Disparität oft eine stärkere negative Konnotation als neutrale Unterschiede; Lerner sollten beachten, dass es oft um Ungleichheiten geht, nicht nur Unterschiede.

Lerntipps

  • Lerne die drei Hauptbedeutungen: Unterschied, Ungleichheit, Diskrepanz.
  • Nutze zwischen/unter, um die Gap-Position zu zeigen.
  • Übe gängige Kollokationen wie Einkommensdisparität, regionale Disparitäten.
  • Achte auf die negative Konnotation in bestimmten Kontexten.
  • Übe mit statistischen/politischen Texten.
  • Vergleiche mit Unterschied, Diskrepanzen, um Nuancen zu verstehen.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'disparity'?

A.Fruit
B.Happiness
C.Difference
D.Running
Schritt 2: Verwendung

Which of the following sentences uses 'disparity' correctly?

A.She bought a lot of apples at the store.
B.The dog barked loudly at the mailman.
C.I love to swim in the ocean.
D.There is a disparity in income between the two groups.
Schritt 3: Synonyme

What is a synonym for 'disparity'?

A.Similarity
B.Harmony
C.Discrepancy
D.Equality
Schritt 4: Antonyme

What is an antonym for 'disparity'?

A.Variety
B.Uniformity
C.Comparison
D.Disagreement
Schritt 5: Beherrschung

In what context would you encounter 'disparity'?

A.Discussing different types of fruits at a grocery store.
B.Describing a sunny day at the beach.
C.Telling a story about a magical kingdom.
D.Analyzing the gap in salaries between employees.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support