dispenser - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
dispenser Wortbedeutungen
- ein Gerät, das etwas abgibt
- eine Person, die Artikel verteilt
- ein Behälter, der Produkte abgibt
dispenser Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
dispenser Phonetik und Aussprache
UK
/dɪsˈpɛnsə/
US
/dɪsˈpɛnsər/
dispenser Wortetymologie
'dispenser': 'dis-' (apart) + 'pendere' (wiegen oder hängen), was bedeutet, etwas auszugeben; stammt aus dem Lateinischen über Altfranzösisch ins Mittelhochdeutsche. Stellen Sie sich eine Verkaufsmaschine vor, in die Sie eine Münze einwerfen und eine Süßigkeit erhalten - diese Abgabe verbindet sich mit dem Kern des 'Hängens' des Gegenstands.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Dispenser ist ein englischer Begriff mit drei verwandten Bedeutungen. Zum ersten bezeichnet er ein Gerät, das etwas herausgibt, wie ein Seifenspender oder eine Getränkenspender. Zweitens kann er eine Person beschreiben, die Güter verteilt, etwa ein Verteilungsmitarbeiter. Drittens kann es einen Behälter beschreiben, der Produkte ausgibt, wie eine Dosierflasche oder ein Medikamentenspender. Das gemeinsame Element ist das Ausgeben oder Portionieren von etwas für andere, statt es selbst zu behalten.
Anwendungshinweise
- Hinweis: ein Spender bezeichnet meist ein Gerät, das etwas herausgibt; eine Person, die verteile ist normalerweise kein sogenannter Spender; auch ein dosierender Behälter gehört dazu.
Häufige Missverständnisse
- Dispenser ist nicht nur ein Gerät.
- Personen, die verteilen, heißen nicht dispenser.
- Behälter, der Produkte herausgibt, kann dispenser sein.
- Verwechslung mit dispense/verteilen.
- Manche Lernende schreiben fälschlich 'dispensor'
Denk- und Sprachunterschiede
Kurzer Hinweis für Deutschlernende: dispenser bezieht sich üblicherweise auf ein Gerät, das etwas herausgibt; wenn eine Person gemeint ist, verwenden Sie passende Wörter; vermeiden Sie wörtliche Übertragungen.
Lerntipps
- Lerne alle drei Bedeutungen mit einfachen Beispielen.
- Unterscheide Gerät vs. Person vs. Behälter.
- Achte auf Kollokationen wie ’Verteiler von Waren’ oder ’Seifenspender’.
- Nutze visuelle Hilfen zur Gedächtnisstütze.
- Lies laut, um die Aussprache zu festigen.
- Prüfe regionale Verwendungsnotizen im Wörterbuch.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the definition of the word 'dispenser'?
A.A machine or device that releases a product.
B.A container used for holding liquids.
C.A person who distributes something.
D.A type of packaging.
Schritt 2: Verwendung
Which sentence uses the word 'dispenser' correctly?
A.The ice dispenser was broken.
B.He used the dispenser to fill his car with fuel.
C.She wrote in the dispenser about her experiences.
D.The dispenser of decorations was very colorful.
Schritt 3: Synonyme
Which word is a synonym of 'dispenser'?
A.Container
B.Hold
C.Distributor
D.Package
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of the word 'dispenser'?
A.Collector
B.Receiver
C.Gatherer
D.Holder
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life context where someone would use a dispenser?
A.The machine for drinks at the cafeteria was out of order.
B.At the restaurant, a device provided napkins to diners.
C.He bought a new pump for his aquarium.
D.Her mother uses a jar to store cookies.
Verwandte Hörinhalte
🌱 Lite (Beginner)
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen