LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

dissimilar - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

dissimilar Wortbedeutungen

  • nicht ähnlich
  • unterschiedlich in Natur oder Qualität
  • verschieden von etwas anderem
Illustration for this word

dissimilar Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

dissimilar Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /dɪˈsɪmɪlə/
US /dɪˈsɪmɪlər/
Silben
dissimilar

dissimilar Wortetymologie

dis- (negativer Präfix) + similar (aus dem Lateinischen 'similis', was 'ähnlich' bedeutet). Ursprung: Latein → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich zwei einzigartige Gemälde nebeneinander vor; eines ist lebendig und farbenfroh, während das andere monochrom ist und ihre Verschiedenheit eindrucksvoll hervorhebt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Dissimilar bedeutet, dass zwei Dinge nicht ähnlich sind, also sich in Aussehen, Beschaffenheit oder Qualität unterscheiden. Es hebt den Kontrast hervor, nicht die Gemeinsamkeiten. Man benutzt es oft, wenn man zwei Objekte, Ideen oder Eigenschaften vergleicht, z. B. zwei Gemälde, eines lebhaft und farbenfroh, das andere gedämpft und zurückhaltend. Im Englischen folgt darauf oft to oder from, je nach Kontext. Etymologisch stammt dis- von der Verneinung, similar von lateinisch similis, und gelangte über das Altfranzösische ins Englische.

Anwendungshinweise

  • Verwende dissimilar to oder dissimilar from, um einen Kontrast zu zeigen
  • Kombiniere es mit einem Substantiv, das den Aspekt des Kontrasts präzisiert (dissimilar in style)
  • Bei geringfügigen Unterschieden nicht verwenden, sondern eher different
  • Beachte die Herkunft: dis- (Negationsprefix) + similar (lateinisch)
  • Der Begriff betont deutliche Unterschiede statt Ähnlichkeiten

Häufige Missverständnisse

  • Dissimilar wird manchmal mit 'different from' verwechselt
  • Es beschreibt oft starke Unterschiede, nicht nur geringfügige Abweichungen
  • Nicht nur Gegenstände, auch Ideen oder Eigenschaften können dissimilar sein
  • Falsche Vorstellung, dass es überall 'to' braucht
  • Mit 'similar' zu verwechseln

Denk- und Sprachunterschiede

Deutschlernende merken oft, dass dissimilar stärkeres Kontrastsignal ist als einfach zu sagen, es sei anders oder nicht gleich. Die Wahl zwischen dissimilar to und dissimilar from hängt davon ab, ob der Fokus auf dem Objekt oder der Vorgehensweise liegt. Verwechslungen mit unfamiliar oder unlike sind üblich; übe klare, auffällige Unterschiede.

Lerntipps

  • Übe mit zwei dir bekannten Objekten, wo ein Aspekt unähnlich ist, andere jedoch ähnlich sein könnten.
  • Nutze dissimilar to, wenn das Gegenüber das Hauptbezugsobjekt der Gegenüberstellung ist.
  • Ersetze gelegentlich durch 'not alike' oder 'different' um Nuancen zu kennen.
  • Kombiniere mit einem konkreten Aspekt (dissimilar in color)
  • Lies Kontrastpassagen, um den Gebrauch im Alltag zu hören und zu lesen.
  • Behalte die etymologische Herkunft im Kopf, um die Negation zu verstehen.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the definition of the word 'dissimilar'?

A.Not alike
B.Similar in nature
C.Identical in quality
D.Common characteristics
Schritt 2: Verwendung

Choose the sentence that correctly uses the word 'dissimilar':

A.She is a dissimilar talent in the world of music.
B.The students dissimilar learned the material well.
C.The two paintings are dissimilar in style and color.
D.The weather today is dissimilar and sunny.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'dissimilar'?

A.Identical
B.Different
C.Uniform
D.Consistent
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of the word 'dissimilar'?

A.Unique
B.Alike
C.Different
D.Contradictory
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where something is dissimilar?

A.Cats and dogs often have similar behaviors.
B.The two siblings have very different personalities.
C.Their tastes in music are quite dissimilar.
D.The colors of the flags are alike yet distinct.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support