LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

dissociation - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

dissociation Wortbedeutungen

  • der Prozess des Trennens oder Abkoppelns
  • ein geistiger Zustand, in dem Gedanken und Gefühle von der Realität entkoppelt sind
  • der Akt, eine Verbindung oder Beziehung zu brechen
Illustration for this word

dissociation Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

dissociation Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /dɪsəʊsɪˈeɪʃən/
US /dɪssoʊˈeɪʃən/
Silben
dissociation

dissociation Wortetymologie

Wurzelzerlegung: dis- (entfernt) + assoziieren (verbinden). Historischer Ursprung: Latein 'dissociare' → Altfranzösisch → Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich eine Person vor, die sich von einer Gruppe trennt und wie ein Ballon davonschwebt, was eine Trennung von der Realität und sozialen Bindungen symbolisiert.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Dissociation bezeichnet sowohl einen physischen als auch einen psychischen Trennungsprozess. In der Psychologie beschreibt sie einen Zustand, in dem Gedanken, Gefühle oder Erinnerungen vom Bewusstsein oder voneinander getrennt sind, oft als Bewältigungsmechanismus bei Traumata. In der Chemie oder Physik bedeutet Dissociation, dass eine Verbindung in kleinere Teile oder Ionen zerfällt. Der Begriff stammt von dis- (auseinander) + associate (verbinden) und kam über Latein und Französisch ins Englische. Im Alltag begegnet man Beispielen wie soziale Dissociation oder Identitätsauflösung.

Anwendungshinweise

  • 1. Gehe den Unterschied zwischen psychologischen und chemischen Kontexten durch. 2. Verwende dissoziieren von/mit entsprechend dem Kontext. 3. Nicht mit sozialer Entkopplung verwechseln. 4. In der Chemie auf Dissociationskonstante achten. 5. Präpositionen je nach Fachgebiet korrekt nutzen.

Häufige Missverständnisse

  • Glaubt, es sei nur psychologisch
  • Glaube, es bedeute permanente Trennung
  • Verwechslung mit chemischer Dissoziation
  • Präpositionen falsch verwenden
  • Dissociation hat immer negative Konnotationen

Denk- und Sprachunterschiede

Für deutschsprachige Lernende ist die Unterscheidung zwischen psychologischen und chemischen Kontexten zentral; Präpositionen genau beachten.

Lerntipps

  • Erstelle separate Lernkarten für psychologische und chemische Verwendungen.
  • Schreibe drei Beispielsätze in unterschiedlichen Kontexten.
  • Notiere Wortverbindungen mit Präpositionen (dissoziieren von/mit).
  • Vergleiche mit nahe verwandten Begriffen (lösen, trennen).
  • Prüfe die Etymologie, um das Konzept der Trennung zu verankern.
  • Mach kurze Tests, um dein Wissen zu überprüfen.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the definition of 'dissociation'?

A.The process of separating from a group
B.A mental process allowing a person to detach from reality or experience
C.The act of associating closely with someone
D.A method of combining elements together
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses 'dissociation' correctly?

A.He experienced dissociation after the traumatic event, feeling disconnected from reality.
B.The dissociation of colors in the painting made it look vibrant.
C.Her dissociation from the project was evident when she skipped meetings.
D.The formula required careful dissociation of the ingredients in the recipe.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'dissociation'?

A.Separation
B.Unity
C.Connection
D.Collaboration
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'dissociation'?

A.Division
B.Isolation
C.Association
D.Detachment
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life scenario involving 'dissociation'?

A.During the meeting, everyone shared their ideas lively.
B.The team worked together seamlessly, showcasing perfect collaboration.
C.After experiencing the accident, the man found it hard to connect with his emotions.
D.The artist's latest work was a reflection on community and unity.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support