dodge - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
dodge Wortbedeutungen
- etwas durch eine plötzliche Bewegung vermeiden
- eine Frage oder Verpflichtung umgehen
- vor Gefahr oder Problemen fliehen
dodge Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
dodge Phonetik und Aussprache
UK
/dɒdʒ/
US
/dɑdʒ/
dodge Wortetymologie
Wurzel: dodg(e) = ausweichen. Historischer Ursprung: Mittelenglisch; beeinflusst von Altfranzösisch 'dodge' (verstecken). Gedächtnisbild: Stellen Sie sich eine agile Katze vor, die schnell einem geworfenen Ball ausweicht.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Das Verb dodge hat drei Hauptbedeutungen. Erstens die wörtliche Bedeutung: sich ruckartig zur Seite bewegen, um etwas aus dem Weg zu gehen oder einen Ball zu umgehen. Zweitens die übertragene Bedeutung: einer Frage oder Pflicht ausweichen, oft durch Ausweichen der Antwort oder Ablenkung. Drittens die Bedeutung, aus Gefahr oder Schwierigkeiten zu entkommen, indem man die Situation verlässt. Im Englischen betont dodge Schnelligkeit, Wendigkeit und gezieltes Ausweichen, nicht bloße Vermeidung. Lernende sollten beachten, dass avoid, evade oder shirk je nach Kontext gewählt werden. Achten Sie auf typische Kollokationen wie dodge a ball, dodge a question, oder dodge trouble.
Anwendungshinweise
- • Dodge hat sowohl eine wörtliche als auch eine übertragene Bedeutung.
- • Passt zu Gegenständen und zu Fragen.
- • In formellem Kontext lieber avoid/evade.
- • dodge a ball ist wörtlich; dodge a question ist übertragene Bedeutung.
- • dodged (Präteritum) / dodging (Partizip I).
Häufige Missverständnisse
- Dodge bedeutet nur physisches Ausweichen.
- Dodge kann in jedem Kontext anstelle von avoid/evade verwendet werden.
- Man kann es nicht mit abstrakten Substantiven verwenden, ohne Objekt.
- Dodge ist immer negativ oder unehrlich.
- Es gibt keine Nominalform.
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschlernende deckt dodge sowohl die physische als auch die übertragene Bedeutung ab. Oft verwechseln Lernende avoid/evade mit dodge, weil manche Sprachen kein genaues Gegenstück haben. Achten Sie auf Kollokationen wie dodge a ball vs. dodge a question.
Lerntipps
- Übt beide Bedeutungen in kurzen Dialogen.
- Merke dir gängige Kollokationen wie dodge a ball, dodge a question.
- Vergleiche dodge mit avoid/evade in Bedeutung und Form.
- Beachte Strukturen wie dodge something, dodge the question.
- Erstelle 5 Merksätze.
- Übe Aussprache und Betonung.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 2: Verwendung
Which sentence uses the word 'dodge' correctly?
A.He dodged the ball in a volleyball game.
B.She tried to dodge her homework by doing extra chores.
C.The cat dodged the tree branch while chasing a squirrel.
D.They decided to dodge the movie for a dinner out.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'dodge'?
A.Evade
B.Confront
C.Approach
D.Secure
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'dodge'?
A.Encounter
B.Engage
C.Confront
D.Concede
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life scenario involving avoiding something quickly?
A.He skillfully evaded a difficult question.
B.She swiftly moved away from danger.
C.They strategically maneuvered around a potential argument.
D.The situation required a prompt escape.
Verwandte Hörinhalte
🔥 Advanced
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen