dour - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
dour Wortbedeutungen
- mürrisch und düster
- ernst und unfreundlich
- ohne Fröhlichkeit
dour Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
dour Phonetik und Aussprache
UK
/daʊə/
US
/daʊɚ/
dour Wortetymologie
dour = von 'dour' (widrig, ernst) + Wurzel 'dure' (härten). Ursprung: Latein 'durus' → Altfranzösisch 'dour' → Englisch. Stellen Sie sich eine strenge Figur mit einem harten Gesicht vor, die sich weigert zu lächeln, während sie in einer fröhlichen Menge steht.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Im Englischen beschreibt dour eine Person oder eine Atmosphäre, die düster, streng oder unfreundlich wirkt. Es bezieht sich auf Mimik, Tonfall oder Umgebung und bedeutet oft, dass Gefühle absichtlich zurückgehalten werden, nicht unbedingt, dass jemand traurig ist. Jemand mit einer düsteren Miene wirkt einschüchternd; eine düstere Arbeitsatmosphäre kann ebenfalls beschrieben werden. Die Herkunft liegt im lateinischen durus, über das Französische ins Englische gelangt.
Anwendungshinweise
- Dour ist kraftvoll; man verwendet es, um echte Ernsthaftigkeit oder eine unfreundliche Stimmung zu beschreiben, nicht alltägliche Höflichkeit.
- Beschreibe Stimmung, Mimik oder Tonfall, nicht flüchtige Gefühle.
- Dour nicht mit traurig oder depressiv verwechseln; es geht eher um Strenge und Mangel an Freude.
- In der Alltagssprache klingt es schnell hart.
- Kombiniere es mit konkreten Beispielen (Blick, Stille, kalter Ton), um die Bedeutung klar zu vermitteln.
Häufige Missverständnisse
- Dour mit traurig oder depressiv verwechselt.
- Zu glauben, dour beschreibe nur die Stimmung einer Person, nicht die Atmosphäre.
- Zu denken, dour bedeutet immer Strenge oder Ärger.
- Im informellen Kontext zu verwenden wirkt schnell hart.
- Die Nuance zu stern in unterschiedlichen Kontexten nicht beachten.
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschlernende bedeutet dour oft absichtliche Gefühlshemmung oder unfreundliche Stimmung, nicht bloße Traurigkeit. Es kann sich auf Mimik, Tonfall oder Umgebung beziehen. Häufige Fehlannahme ist, dour mit traurig zu verwechseln. Achten Sie auf einen starren Blick, einen festen Mund oder einen kalten Ton.
Lerntipps
- Lesen Sie Sätze mit dour, um die Nuancen zu erkennen.
- Vergleichen Sie dour mit stern, streng und düster, um Unterschiede zu spüren.
- Achten Sie auf Hinweise wie starres Gesicht oder kalter Tonfall.
- Üben Sie, Stimmungen oder Atmosphären zu beschreiben, nicht nur Personen.
- Setzen Sie dour sparsam ein, damit es nicht überzeichnet wirkt.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'dour'?
A.Eager
B.Happy
C.Gloomy
D.Loud
Schritt 2: Verwendung
In which sentence is the word 'dour' used correctly?
A.The dour puppy wagged its tail happily.
B.He couldn't stop laughing at the dour joke.
C.She had a dour expression on her face after winning the lottery.
D.The dour weather made everyone smile.
Schritt 3: Synonyme
Which word is a synonym of 'dour'?
A.Grim
B.Rowdy
C.Excited
D.Cheerful
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'dour'?
A.Serious
B.Jovial
C.Stoic
D.Solemn
Schritt 5: Beherrschung
In what real-life context would someone be described as 'dour'?
A.Reacting to bad news with a frown
B.Giving a speech at a wedding
C.Attending a birthday party
D.Celebrating a promotion
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen