LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

dreadful - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

dreadful Wortbedeutungen

  • Angst einflößend
  • sehr schlecht oder unangenehm
  • äußerst ernst
Illustration for this word

dreadful Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

dreadful Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈdrɛdfəl/
US /ˈdrɛdfəl/
Silben
dreadful

dreadful Wortetymologie

dread = fürchten + -ful = voller; Herkunft: Altenglisch -> Mittelenglisch -> Modernes Englisch. Gedächtnisbild: Stell dir vor, jemand sieht einen schrecklichen Anblick, der sie in Angst versetzt und ihr Herz schneller schlagen lässt, wodurch sie sich schrecklich fühlt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

dreadful wird verwendet, um etwas zu beschreiben, das Angst oder große Furcht hervorruft, oder um etwas als äußerst schlecht, unangenehm oder außerordentlich ernst zu kennzeichnen. Es betont Intensität und trägt oft eine Vorstellung von moralischem Fehlverhalten oder drohendem Risiko. Beispiele: ein furchtbarer Sturm, ein schockierendes Verbrechen, ein furchtbarer Fehler mit langfristigen Folgen. Das Wort kommt von dread (sich fürchten) und -ful (voll von) und lässt sich von Altenglisch über Mittelhochdeutsch bis Modern English zurückführen. Erinnerung: Beim Anblick eines schrecklichen Geschehens schlägt das Herz schneller und man fühlt sich furchtbar.

Anwendungshinweise

  • In den meisten Fällen ist dreadful stärker als 'terrible'.
  • Es beschreibt Personen, Ereignisse oder Situationen, nicht nur Dinge.
  • Es wird für echte Schwere oder moralische Gewichtung verwendet, nicht für alltägliche Ärgernisse.
  • Kombinieren Sie es mit Substantiven wie Sturm, Unfall, Verbrechen oder Fehler für mehr Einfluss.
  • In formellem Schreiben ggf. andere Ausdrücke wählen, wenn der Ton neutral bleiben soll.

Häufige Missverständnisse

  • Dreadful bedeutet immer etwas, das physisch angsteinflößend ist.
  • Es beschreibt nur Personen, nicht Ereignisse oder Situationen.
  • Es ist in allen Kontexten ein direktes Synonym von terrible.
  • Man sollte es in formeller Schriftsprache niemals verwenden.
  • Dreadful-looking und dreadful sind in jedem Satz austauschbar.

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschsprachige trägt dreadful eine starke emotive Konnotation und wird oft in ernsten oder moralisch gewichtigen Kontexten verwendet. Für alltägliche Beschwerden ist es zu stark.

Lerntipps

  • Vergleiche dreadful mit terrible, um Intensität zu spüren.
  • Beachte, dass es Personen, Ereignisse oder Situationen beschreibt.
  • Nur bei echter Schwere oder moralischem Gewicht verwenden, nicht bei alltäglichen Ärgernissen.
  • Mit starken Substantiven (Sturm, Verbrechen, Fehler) kombinieren, um Wirkung zu erhöhen.
  • In formeller Schrift neutrale Alternativen bevorzugen, falls erforderlich.
  • Merke dir die Etymologie: dread (fürchten) + -ful (voll von).

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'dreadful'?

A.Joyful
B.Beautiful
C.Terrible
D.Exciting
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses 'dreadful' correctly?

A.He had a dreadful time at the party.
B.He had a lovely time at the party.
C.He had an amazing time at the party.
D.He had a thrilling time at the party.
Schritt 3: Synonyme

What is a synonym for 'dreadful'?

A.Awful
B.Pleasant
C.Marvelous
D.Fantastic
Schritt 4: Antonyme

What is an antonym for 'dreadful'?

A.Peaceful
B.Terrifying
C.Horrific
D.Dire
Schritt 5: Beherrschung

In what situation would you describe something as 'dreadful'?

A.A beautiful sunset
B.A terrible accident
C.A boring lecture
D.A fun amusement park ride

Verwandte Hörinhalte

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Help at a Convention

Asking for Help

2026.03.31 · 0:28 · A1 · Dialogue
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support