LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

duplicitous - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

duplicitous Wortbedeutungen

  • täuschend im Ausdruck oder Verhalten
  • gekennzeichnet durch Doppelmoral
  • eine doppelte Natur habend
Illustration for this word

duplicitous Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

duplicitous Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /djuːˈplɪs.ɪ.təs/
US /djuˈplɪsɪtəs/
Silben
duplicitous

duplicitous Wortetymologie

Wurzelzerlegung: 'duplex' (doppelt) + 'itous' (den Charakter von ... habend). Historischer Ursprung: Latein 'duplicitas' → Altfranzösisch → Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich einen Zauberer vor, der zwei unterschiedlich farbige Tücher aus einer einzigen Quelle zieht, was die Dualität und Täuschung darstellt, die mit duplicitous verbunden ist.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Duplicitous bedeutet, dass jemand in Sprache oder Verhalten täuscht, doppeltes Spiel treibt oder zwei Gesichter hat. Es beschreibt eine Person mit einer wiederholten Täuschung und unehrlichem Verhalten, nicht bloße kleine Unaufrichtigkeit. Im Deutschen kann man dafür auch doppelzüngig, heuchlerisch oder hinterhältig verwenden. Achten Sie auf den Kontext, wenn Sie dieses starke Urteil verwenden.

Anwendungshinweise

  • - Achten Sie darauf, dass Worte und Taten sich konsequent widersprechen.
  • - Verwenden Sie es für Muster von Täuschung, nicht für einen einzelnen Fehler.
  • - Vergleichen Sie mit Synonymen wie 'durchtrieben', um Nuancen zu erfassen.
  • - Der Tonfall ist ernst; es trägt eine starke moralische Wertung.
  • - Geeignet für formelles Schreiben oder literarische Analysen.

Häufige Missverständnisse

  • Es bedeutet, einmalig zu lügen.
  • Es beschreibt eher unhöfliches Verhalten als Täuschung.
  • In manchen Kontexten ist es mit 'dishonest' austauschbar.
  • Es wird leicht mit Duklunge verwechselt.
  • Oft verbunden mit großen Skandalen, nicht Alltagsreden.

Denk- und Sprachunterschiede

Dieses Wort signalisiert absichtliche, wiederholte Täuschung. Lernende sollten beachten, dass duplicitous eine stärkere moralische Wertung trägt als schlicht unehrlich zu sein und oft für doppelte Moral oder Doppelleben verwendet wird.

Lerntipps

  • 1) Vergleiche duplicitous mit ehrlich, um die Nuancen zu sehen.
  • 2) Merke dir typische Kollokationen wie 'doppeltes Spiel' und 'Zwei Gesichter'.
  • 3) Übe Muster von Täuschung zu erkennen, nicht einzelne Fehler.
  • 4) Lese Literatur, um Tonfall zu verstehen.
  • 5) Verwende es sparsam in der Sprache.
  • 6) Vergleiche mit Synonymen wie 'durchtrieben'.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does 'duplicitous' mean?

A.Deceptive and deceitful
B.Honest and straightforward
C.Helpful and kind
D.Loyal and trustworthy
Schritt 2: Verwendung

Choose the correct use of 'duplicitous' in a sentence.

A.The duplicitous student always completed her homework on time.
B.His duplicitous behavior made it hard for others to trust him.
C.She found duplicitous ways to save money while shopping.
D.The duplicitous dog fetched the ball eagerly.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'duplicitous'?

A.Sincere
B.Cunning
C.Trustworthy
D.Transparent
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'duplicitous'?

A.Dishonest
B.Deceitful
C.Trustworthy
D.Sneaky
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life scenario where someone might act in a way that is duplicitous?

A.A student who shares their notes with classmates.
B.A politician making false promises to get votes.
C.An employee who works overtime to help their team succeed.
D.A friend who always keeps secrets.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support