LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

duplicity - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

duplicity Wortbedeutungen

  • Täuschung in Sprache oder Verhalten
  • die Eigenschaft, doppelt oder dual zu sein
  • Heuchelei
Illustration for this word

duplicity Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

duplicity Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /djuːˈplɪsɪti/
US /duˈplɪsɪti/
Silben
duplicity

duplicity Wortetymologie

du- = zwei + plicare = falten. Herkunft: Lateinisch → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich einen Zauberer vor, der ein Stück Papier in zwei Falten und dabei eine Karte versteckt, und metaphorisch die Täuschung seiner Dualität zeigt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Duplicity bezeichnet täuschendes Verhalten, besonders wenn jemand vorgibt, bestimmten Überzeugungen oder Loyalitäten zu folgen, während er in Wirklichkeit gegen sie handelt. Im alltäglichen Englisch wird das Wort oft in Politik, Wirtschaft oder zwischenmenschlichen Beziehungen verwendet, um zu betonen, dass Worte und Taten nicht übereinstimmen und eine versteckte Motivation dahintersteht. Es impliziert absichtliche Manipulation oder eine doppelte Absicht, oft in Form eines zweierlei Haltungen. Es ist stärker als bloße Unehrlichkeit und beschreibt meist kalkuliertes, dauerhaftes Versteckspiel. In der Literatur beschreiben Figuren mit einer Tugendveste oft finstere Absichten. Verwechseln Sie duplicity nicht mit Dualität oder Ambiguität, die neutral oder weniger moralisch bewertet werden können. Typische Kollokationen: Enthüllung der Duplicity, Doppelzüngigkeit eines Führers, Fall versteckter Duplicity.

Anwendungshinweise

  • • Duplicity ist eine starke moralische Wertung.
  • • Unterscheiden Sie duplicity von Dualität und Ambiguität.
  • • Verwenden Sie Verben wie entlarven, offenbaren, verurteilen.
  • • Bevorzugen Sie Ausdrücke wie duplicitous behavior oder Anzeichen von Duplicity.
  • • Nicht jede Inkonsistenz bedeutet Duplicity; sie impliziert absichtliche Täuschung.

Häufige Missverständnisse

  • Duplicity ist nicht nur zwei Gesichter-Sein, sondern absichtliche Täuschung.
  • Es ist nicht dasselbe wie Unentschlossenheit.
  • Es ist keine einzelne Fehlentscheidung, sondern fortlaufende Täuschung.
  • Es bedeutet bewusste Manipulation, kein Versehen.
  • In vielen Kontexten ist es stärker als allgemeine Unehrlichkeit.

Denk- und Sprachunterschiede

Erklärt deutschsprachigen Lernenden, dass duplicity eine starke moralische Konnotation von absichtlicher Täuschung hat und häufig in Kritik verwendet wird.

Lerntipps

  • Lerne das Adjektiv duplicitous zu beschreiben Verhalten.
  • Vergleiche duplicity, Hypocrisie und Dualität, um Nuancen zu erkennen.
  • Nutze Kollokationen wie expose duplicity und Zeichen von Duplicity.
  • Lies Nachrichten und Literatur, um zu sehen, wie Figuren ihre Duplicity enthüllen.
  • Im formellen Kontext verwenden: expose, reveal, condemn; im Alltag auch two-faced.
  • Praktiziere Umschreibungen, um Varianz zu schaffen.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'duplicity'?

A.Loyalty
B.Deceitfulness
C.Generosity
D.Bravery
Schritt 2: Verwendung

In which sentence is 'duplicity' used correctly?

A.He showed great honesty in his actions.
B.His courage in the face of danger was remarkable.
C.Her duplicity was uncovered when she lied to her friend.
D.The team worked together in perfect harmony.
Schritt 3: Synonyme

Which word is a synonym of 'duplicity'?

A.Sincerity
B.Guilelessness
C.Artifice
D.Ingenuousness
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'duplicity'?

A.Transparency
B.Honesty
C.Integrity
D.Veracity
Schritt 5: Beherrschung

How can 'duplicity' be observed in real-life situations?

A.In open and honest communication between friends
B.During acts of genuine kindness and charity
C.In political scandals involving cover-ups
D.In straightforward and direct business dealings

Verwandte Hörinhalte

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Morning Hello and Plans

Daily Greetings

2026.02.06 · 0:29 · A1 · Dialogue
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support