LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

dutiful - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

dutiful Wortbedeutungen

  • ein Gefühl von Pflicht zeigen
  • gehorsam und verantwortungsbewusst
  • pflichten oder Verantwortlichkeiten erfüllen
Illustration for this word

dutiful Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

dutiful Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈdjuːtɪfəl/
US /ˈdjuːtɪfəl/
Silben
dutiful

dutiful Wortetymologie

Das Wort 'dutiful' besteht aus 'duty' (Wurzel) und der Endung '-ful' (was 'voll von' bedeutet). Der Begriff stammt aus dem Altfranzösischen 'devoir', das aus dem Lateinischen 'debere' abgeleitet ist. Stellen Sie sich einen Soldaten vor, der aufrecht steht und seine Pflichten mit Ehre erfüllt und damit ein Gefühl von Verantwortung verkörpert.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Dutiful beschreibt eine Haltung, bei der Pflichten und Verantwortlichkeiten im Mittelpunkt stehen. Jemand, der pflichtbewusst ist, übernimmt Aufgaben ernst, erkennt Bedürfnisse voraus und führt Aufgaben auch dann aus, wenn es unbequem wird. Es trägt Sinn für Loyalität und Gewissenhaftigkeit, sei es in der Pflege, im Militär oder in der Familie. Der Begriff betont Verlässlichkeit, Bereitschaft, die Gemeinschaft vor das eigene Bequeme zu stellen. Man kann ihn auf Verhalten, Haltung oder Verpflichtungen beziehen, die durch konsequentes Erfüllen der Pflichten messbar sind.

Anwendungshinweise

  • - Beschreiben Sie eine Person, die Verpflichtungen konsequent erfüllt, nicht nur bereit ist, Aufgaben zu übernehmen.
  • - Oft in Verbindung mit Phrasen wie "pflichtbewusst gegenüber" oder "in seiner Rolle".
  • - Vermittelt Zuverlässigkeit und Gewissenhaftigkeit, nicht Enthusiasmus.
  • - In beruflichen, familiären oder zivilen Kontexten verwenden, um Verantwortungsbewusstsein zu signalisieren.
  • - Bezieht sich auf Verhalten, Haltung oder Verpflichtungen, gemessen an der Befolgung der Pflichten.

Häufige Missverständnisse

  • Pflichtbewusst bedeutet nicht, dass man zu jeder Aufgabe begeistert ist.
  • Es ist nicht dasselbe wie blinder Gehorsam.
  • Es kann auch Fürsorge für andere bedeuten, nicht nur Aufgaben im Beruf.
  • In vielen Berufen und Rollen verwendet, nicht nur im Militär.
  • Beinhaltet Zuverlässigkeit und Verantwortungsgefühl, nicht Arroganz.

Denk- und Sprachunterschiede

Deutschlernende neigen dazu, pflichtbewusst mit gehorsam zu verwechseln; der Schwerpunkt liegt auf Verantwortung und Zuverlässigkeit, nicht auf blinder Befolgung.

Lerntipps

  • Verknüpfe dutiful mit Synonymen wie verantwortungsvoll, zuverlässig und gewissenhaft.
  • Übe in beruflichen, familiären oder bürgerlichen Kontexten, um Nuancen zu verstehen.
  • Unterscheide es von blinder Gehorsam.
  • Nutze Kollokationen wie „pflichtbewusst gegenüber …“ oder „in seiner Rolle …“.
  • Vergleiche Enthusiasmus mit beständiger Pflichtbewusstheit, um Ton zu schärfen.
  • Überlege, ob Fokus auf Person, Handlung oder Verpflichtung liegt.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the definition of the word 'dutiful'?

A.Careless and disrespectful
B.Showing a sense of duty or responsibility
C.Being indifferent to obligations
D.Enjoying leisure without responsibilities
Schritt 2: Verwendung

Choose the correct sentence that uses the word 'dutiful':

A.The child was dutiful when he ignored his homework.
B.The employee was dutiful in completing his tasks on time.
C.She was so dutiful that she decided to skip her vacation.
D.He acted dutiful when he refused to help others.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'dutiful'?

A.Misguided
B.Obedient
C.Carefree
D.Rebellious
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'dutiful'?

A.Dedicated
B.Responsible
C.Negligent
D.Faithful
Schritt 5: Beherrschung

Can you give an example of a real-life scenario where someone might be considered 'dutiful'?

A.An employee who regularly meets deadlines and follows company policies.
B.A student who consistently skips her classes to have fun.
C.Someone who ignores their responsibilities in order to pursue leisure activities.
D.A friend who fails to show up for an important event.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support