LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

ecstasy - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

ecstasy Wortbedeutungen

  • ein Zustand intensiven Glücks oder Freude
  • ein Gefühl überwältigenden Glücks
  • ein tranceähnlicher Zustand, der gewöhnlich durch Drogen induziert wird.
Illustration for this word

ecstasy Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

ecstasy Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈɛk.stə.si/
US /ˈɛk.stə.si/
Silben
ecstasy

ecstasy Wortetymologie

Das Wort 'Ekstase' leitet sich vom griechischen 'ekstasis' ab, wobei 'ek-' 'außer' und 'stasis' 'stehen' bedeutet. Es gelangte über das Altfranzösische ins Englische. Stell dir vor, jemand steht aufgrund überwältigender Freude außerhalb seines Körpers.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Ekstase ist ein Substantiv und bezeichnet einen Zustand intensiver Freude, Glücks oder überwältigender Wonne. Es kann einen besonders glücklichen Moment gemeint sein, z. B. beim Erleben einer berührenden Aufführung, beim Erreichen eines Ziels oder in der Verliebtheit. Es kann auch einen tranceartigen Zustand beschreiben, der durch Drogen, Rituale oder spirituelle Erfahrungen ausgelöst wird. Im Englischen sagt man typischerweise 'in ecstasy' oder 'be in ecstasy'.

Anwendungshinweise

  • Für extreme Freude verwenden, nicht nur für Aufregung
  • Typische Kombinationen: in ecstasy, be in ecstasy
  • Nicht mit religiösen/ Drogenszenen verwechseln
  • Unterscheidung zu ecstatic (Adjektiv) beachten
  • Nicht im alltäglichen Gespräch übermäßig verwenden

Häufige Missverständnisse

  • Ekstase = bloße Freude oder Aufregung
  • Immer mit Drogen- oder Religionsbedeutung verbunden
  • Mit ecstatic verwechselt man es leicht
  • Im Alltagsgebrauch allein verwenden klingt nüchtern
  • Beschreibt nicht nur positive Gefühle, sondern extreme Zustände

Denk- und Sprachunterschiede

Deutsch sprechende Lernende neigen dazu, Ekstase mit reiner Freude zu verwechseln oder sie zu allgemein zu verwenden; beachten, dass es eine besonders starke, oft transzendente Intensität ausdrückt.

Lerntipps

  • Kernbedeutung extreme Freude vs Drogen-/Ritualkontext verstehen
  • mit in ecstasy und be in ecstasy arbeiten
  • Unterscheidung zu ecstatic beachten
  • nicht im alltäglichen Sprachgebrauch überstrapazieren
  • mit konkreten Situationen üben (Kunst, Liebe, Erfolg)

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'ecstasy'?

A.A state of extreme happiness
B.A feeling of deep sadness
C.A type of food
D.A type of vehicle
Schritt 2: Verwendung

Which of the following sentences uses 'ecstasy' correctly?

A.She was in agony after winning the award.
B.He was filled with ecstasy after receiving good news.
C.The weather was cold and icy outside.
D.The cat enjoyed playing with the yarn.
Schritt 3: Synonyme

What is a synonym for 'ecstasy'?

A.Joy
B.Sadness
C.Anger
D.Misery
Schritt 4: Antonyme

What is an antonym for 'ecstasy'?

A.Excitement
B.Pleasure
C.Depression
D.Ecstatic
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life context might someone experience 'ecstasy'?

A.Losing a pet
B.Winning a lottery jackpot
C.Getting a parking ticket
D.Watching a boring movie

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support