efface - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
efface Wortbedeutungen
- etwas auslöschen oder verschwinden lassen
- alle Spuren entfernen
- ausradieren oder tilgen
efface Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
efface Phonetik und Aussprache
UK
/ɪˈfeɪs/
US
/ɪˈfeɪs/
efface Wortetymologie
e- (nach außen) + face (Oberfläche) → Vom lateinischen 'effacere', was 'verschwinden lassen' bedeutet. Stell dir vor, du wischst eine Tafel sauber, wo nichts übrig bleibt.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Efface ist ein formelles, literarisches Verb im Englischen, das bedeutet, alles von etwas zu entfernen oder Spuren zu beseitigen. Es kann sowohl physisches Ausradieren einer Oberfläche als auch metaphorisches Tilgen von Erinnerungen, Beweisen oder Geschichte bezeichnen. Im Gegensatz zu erase hat efface einen gehobeneren, literarischeren Ton und wird häufiger in Nachrichten, Literatur oder Rechtsdokumenten verwendet. Der Ursprung liegt im lateinischen effacere, wörtlich ‚eine Oberfläche vollständig entfernen‘. Im Alltag sagt man eher erase. Diese Nuancen helfen Lernenden, passende Kontexte und Kollokationen zu wählen, z. B. “efface all traces” oder “efface from history”.
Anwendungshinweise
- 1) Verwende efface in formellen oder literarischen Kontexten zum Entfernen von Spuren.
- 2) Typische Kollokationen: all traces, memory, records.
- 3) Betonung der vollständigen Auslöschung, nicht nur Reinigung.
- 4) Beeffaced im Passiv ist gängig.
- 5) Im Alltag bevorzugt man erase für einfache Reinigungen.
Häufige Missverständnisse
- Efface und erase bedeuten nicht dasselbe; efface ist formeller und literarischer und betont das Beseitigen von Spuren.
- Im Alltag wird meist erase verwendet.
- Be effaced wird oft in Passivkonstruktionen verwendet, ist aber in der Alltagssprache weniger gebräuchlich.
- Für digitale Daten verwendet man typischerweise erase.
- Ursprung: lateinisch effacere.
Denk- und Sprachunterschiede
Deutschsprachige Lernende sollten beachten, dass efface formeller und literarischer wirkt als erase und das vollständige Entfernen von Spuren oder Erinnerungen beschreibt. In historischen oder juristischen Texten häufiger.
Lerntipps
- Achten Sie auf den formellen Ton von efface gegenüber erase.
- Nutzen Sie Kollokationen mit Spuren, Erinnerung, Aufzeichnungen.
- Im Alltagsgebrauch lieber erase verwenden.
- Beeffaced bzw. be effaced im Passiv üben.
- Lateinische Herkunft effacere beachten.
- Beispiele aus Geschichts- oder Rechtsdokumenten lesen.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'efface'?
A.Enhance
B.Expand
C.Erase
D.Encrypt
Schritt 2: Verwendung
Which of the following sentences uses 'efface' correctly?
A.He tried to efface his mistakes.
B.She painted an efface picture.
C.Efface is a colorful word.
D.Efface the door before painting.
Schritt 3: Synonyme
What is a synonym for 'efface'?
A.Highlight
B.Erase
C.Retain
D.Observe
Schritt 4: Antonyme
What is an opposite (antonym) for 'efface'?
A.Expose
B.Illuminate
C.Conceal
D.Prolong
Schritt 5: Beherrschung
In what real-life scenario would someone want to efface something?
A.Drawing a beautiful artwork
B.Planting a garden
C.Recording important information
D.Cleaning a whiteboard after a meeting
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen