LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

elapse - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

elapse Wortbedeutungen

  • vergehen (Zeit)
  • ablaufen
Illustration for this word

elapse Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

elapse Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ɪˈlæps/
US /ɪˈlæps/
Silben
elapse

elapse Wortetymologie

(a) de- (fort) + lapsus (rutschen); (b) abgeleitet vom lateinischen 'elapsus' über das Altfranzösische ins Englische; (c) stellen Sie sich vor, wie die Zeit wie Sand durch Ihre Finger rutscht, was ihre vorübergehende Natur betont.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Elapse ist ein Verb, das bedeuten kann, dass Zeit vergeht oder verstrichen ist. Im Deutschen würde man häufiger sagen, dass Zeit vergangen ist oder verstrichen wurde, statt das englische elapse zu verwenden. Es klingt formeller oder literarischer als einfaches Vergehen. Elapse kann auch Ereignisse beschreiben, die sich über einen Zeitraum erstrecken, während die Zeit vergeht. Herkunft: Lateinisch elapsus über Altfranzösisch ins Englische, bildlich: Zeit schlüpft davon wie Sand durch die Finger. Gängige Kollokationen: 'time elapsed', 'hours elapsed', 'as time elapses'. Meist im Passiv: 'Several minutes have elapsed.'

Anwendungshinweise

  • - Elapse wird meist mit Zeit verwendet, nicht mit Personen.
  • - Typische Kollokationen: time elapsed, hours elapsed.
  • - Häufig Passivkonstruktionen zur Beschreibung von Zeitdauern.
  • - Im Alltagsdeutsch eher verwenden: vergehen, verstrichen.
  • - Die bildliche Vorstellung von Zeit, die durch die Finger schlüpft, hilft beim Merken.

Häufige Missverständnisse

  • Glauben, elapse bezeichne nur ein physisches Gleiten statt Zeit.
  • Darf auch Personen oder Objekte beschreiben, die sich schnell bewegen.
  • Immer im Aktiv verwenden zu müssen, ist falsch.
  • Zu jedem Tempus verwendet werden kann, unabhängig vom Formalitätsgrad.
  • Es ist in allen Kontexten mit 'pass by' austauschbar.

Denk- und Sprachunterschiede

Kurze Erklärung für deutschsprachige Lernende zu den Nuancen von elapse im Englischen

Lerntipps

  • Verknüpfe elapse mit der bildlichen Vorstellung der Zeit (Sand, der durch die Finger läuft) zur Gedächtnisstütze.
  • Kombiniere mit Zeitwörtern wie time, hours, minutes.
  • Übe den Passivgebrauch bei Zeitdauern: 'has elapsed'.
  • Nicht mit Personen verwenden; stattdessen pass by oder vergehen.
  • Lerne typische Kollokationen: time elapsed, hours elapsed, as time elapses.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does the word 'elapse' mean?

A.To quickly eat something
B.To make a mistake
C.To pass or go by, usually in reference to time
D.To annoy someone
Schritt 2: Verwendung

Choose the correct sentence using 'elapse'.

A.I will elapse the sandwich at lunch.
B.She decided to elapse a letter to her friend.
C.The hours began to elapse as they waited for the news.
D.It’s important to elapse your homework every night.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'elapse'?

A.Obtain
B.Skip
C.Expire
D.Prepare
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of the word 'elapse'?

A.Stop
B.Begin
C.Continue
D.Postpone
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life scenario where time passes by, and you might reflect on its passage?

A.When I went to bed, I realized time had flown by today.
B.I spent the day at the park watching clouds and thinking about the past.
C.During a long movie, I noticed how time passed.
D.Last night, I finished my work before bedtime.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support