LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

embargo - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

embargo Wortbedeutungen

  • eine Regierungsanordnung, die den Handel mit einem bestimmten Land einschränkt.
  • ein Verbot des Handels oder Austauschs.
  • ein offizielles Verbot von etwas.
Illustration for this word

embargo Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

embargo Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ɛmˈbɑːɡəʊ/
US /ɪmˈbɑrɡoʊ/
Silben
embargo

embargo Wortetymologie

em- = bewirken, bar = behindern. Latein → Spanisch → Englisch. Stellen Sie sich ein Schiff vor, das aufgrund rechtlicher Beschränkungen auf dem Meer stoppt und den Handel verhindert – visualisieren Sie ein ankerndes Schiff und seine Fracht, die vom Handel ausgeschlossen ist.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Ein Embargo ist eine offizielle Anordnung einer Regierung, die den Handel mit einem bestimmten Land einschränkt oder ganz verhindert. Es kann ein umfassendes Handelsverbot sein oder gezielte Beschränkungen für bestimmte Güter, Branchen oder Personen umfassen. Embargos dienen gewöhnlich politischen Druck, Sicherheitsbedenken oder der Vermeidung von Konflikten und erfolgen oft durch Export- und Importkontrollen. Man hört oft von Embargos auf Öl, Waffen oder Hochtechnologie; der Begriff wird auch in journalistischen oder diplomatischen Kontexten verwendet.

Anwendungshinweise

  • Verwenden Sie Embargo mit auf/gegen; nicht als Verb; es ist eine Regierungsmaßnahme; üblicherweise folgt darauf ein Ziel wie ein Land oder Güter; unterscheiden Sie es von Sanktionen; diskutieren Sie Auswirkungen auf Handel und Preise; vermeiden Sie alltägliche Alltagsverwendungen.

Häufige Missverständnisse

  • Ein Embargo ist identisch mit einer Sanktion und immer ein vollständiges Verbot.
  • Embargos sind vorübergehend und leicht aufzuheben.
  • Nur Staaten können Embargos verhängen, Organisationen nicht.
  • Ein Embargo betrifft auch individuelle Freiheiten, nicht nur Handel.
  • Embargo-Nachrichten bedeuten immer internationale Isolation.

Denk- und Sprachunterschiede

Deutschlernende können Embargo mit einer militärischen Blockade gleichsetzen, obwohl es eine formale Handelsbeschränkung ist. Die genaue Zielgruppe (Land vs. Güter) und Präpositionen wie on sollten beachtet werden; Verwechslung mit Sanktionen ist häufig.

Lerntipps

  • Lerne gängige Kollokationen: Embargo auf ein Land, Embargo auf Güter.
  • Unterscheide Embargo von Sanktionen und Boykott.
  • Auf Präpositionen achten: on, gegen.
  • Nutze reale Nachrichtenbeispiele zur Sprachpraxis.
  • Lerne verwandte Begriffe: Sanktionen, Blockade, Exportkontrollen.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'embargo'?

A.A barrier
B.A shipment
C.A price
D.A restriction
Schritt 2: Verwendung

Which of the following sentences uses 'embargo' correctly?

A.He received an embargo of flowers.
B.The embargo on trade was lifted.
C.She bought an embargo of books.
D.The embargo sky was clear.
Schritt 3: Synonyme

What is a possible synonym for 'embargo'?

A.Ban
B.Increase
C.Encourage
D.Expand
Schritt 4: Antonyme

What is a possible antonym for 'embargo'?

A.Forbid
B.Prohibit
C.Disallow
D.Permission
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life context might you encounter an embargo?

A.Studying math
B.Baking a cake
C.Skiing in the Alps
D.International trade relations

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support