embarrassment - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
embarrassment Wortbedeutungen
- Gefühl von Schüchternheit, Scham oder Unbehagen
- eine Situation, die solche Gefühle verursacht
- jemanden in Verlegenheit bringen
embarrassment Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
embarrassment Phonetik und Aussprache
UK
/ɪmˈbærəsmənt/
US
/ɪmˈbɛrəsˌmənt/
embarrassment Wortetymologie
Wurzel: 'em-' = verursachen, 'barrass' = behindern; Historischer Ursprung: Latein 'imbarrare' → Altfranzösisch 'embarrasser' → Englisch; Gedächtnisbild: Stell dir vor, du steckst hinter einer Barriere in einem überfüllten Raum fest und fühlst dich unwohl und unsicher, wie du weitermachen sollst.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich rücke die Schultern, richte mich auf. Die Blicke um mich herum werden schärfer, und mir wird warm im Gesicht. Ich atme tief durch und passe die Haltung ein wenig an. So wird der Moment zu einer Probe, wie ich ruhig bleibe und weiterrede.
Echter Kontext
Verlegenheit bezeichnet ein feines, oft kurzes Gefühl von Selbstbewusstsein und Unannehmlichkeit, das entsteht, wenn man glaubt, andere würden einen anders sehen. Es kann durch eine kleine soziale Panne, einen öffentlichen Fehler oder eine Missinterpretation der Situation ausgelöst werden, wodurch man befürchtet, wie man wirkt oder klingt. Das Wort umfasst sowohl das Gefühl als auch den Moment selbst, eine peinliche Situation. Man wird rot, stolpert oder lacht nervös. Lernende sollten Verlegenheit von Scham unterscheiden, die tiefer und anhaltender ist, sowie von Verlegenheit im weiteren Sinn, die eher eine allgemeine soziale Atmosphäre beschreibt.
Anwendungshinweise
- Verlegenheit beschreibt ein leichtes, zeitweiliges Unbehagen. Unterscheiden Sie Verlegenheit von Scham und von allgemeiner Verlegenheit. Übliche Wortverbindungen: sich verlegen fühlen, ein peinlicher Moment, Verlegenheit wegen etwas. Erholung durch Humor oder eine kurze Entschuldigung möglich. Verlegenheit kann persönlich oder situativ sein, kein moralischer Fehler. Achten Sie auf -ed vs -ing Formen.
Häufige Missverständnisse
- Verlegenheit ist dasselbe wie Scham
- Es passiert nur vor anderen
- Man sollte sich über Verlegenheit nie lustig machen
- Verlegenheiten dauern lange an
- Man ist moralisch fehlbar, wenn man sich verlegen fühlt
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschsprachige ist Verlegenheit oft eine kurzsichtige Unannehmlichkeit, nicht gleich Scham. Achten Sie auf Nuancen und auf den Unterschied zwischen sich verlegen fühlen und eine peinliche Situation.
Lerntipps
- 1) Verlegenheits-Kollokationen lernen.
- 2) Die Formen verlegen/verlegenheit üben.
- 3) Intonation bei peinlichen Momenten üben.
- 4) Verlegenheit von Scham und Verlegenheit im weiteren Sinn unterscheiden.
- 5) Mit kurzer Entschuldigung oder Humor wieder in Gang kommen.
- 6) Eigene Alltagsbeispiele erstellen.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 2: Verwendung
In which sentence is 'embarrassment' used correctly?
A.She felt joy during the embarrassment
B.The embarrassment won the competition
C.The embarrassment cheered everyone up
D.His face turned red with embarrassment
Schritt 3: Synonyme
Which word is a synonym of 'embarrassment'?
A.Pride
B.Approval
C.Confidence
D.Awkwardness
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite meaning of 'embarrassment'?
A.Panic
B.Excitement
C.Humiliation
D.Comfort
Schritt 5: Beherrschung
In what real-life situation might someone experience 'embarrassment'?
A.Tripping and falling in public
B.Receiving an award
C.Having a successful presentation
D.Winning a competition
Verwandte Hörinhalte
🔥 Advanced
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen