LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

employee - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

employee Wortbedeutungen

  • eine Person, die für eine andere Person oder ein Unternehmen arbeitet
  • eine Person, die eingestellt wird, um Aufgaben auszuführen
  • ein Arbeiter, der für seine Dienste bezahlt wird
Illustration for this word

employee Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

employee Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ɪmˈplɔɪ.iː/
US /ɪmˈplɔɪ.i/
Silben
employee

employee Wortetymologie

Wurzel: employ (benutzen) + ee (derjenige, der), Ursprung: Latein 'implicare' → Altfranzösisch 'employer' → Englisch, Gedächtnisbild: Stellen Sie sich eine Person vor, die ihre Fähigkeiten bei der Arbeit einsetzt und 'angestellt' wird, um beizutragen.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich schiebe die Bürotür auf und trete in das leise Surren der Tastaturen. Ich lege meine Tasche auf den Schreibtisch, setze mich und passe den Stuhl an, damit der Rücken entspannt bleibt. Ich wechsle von E-Mail zu einer Frage eines Kollegen, verschiebe meine Aufmerksamkeit und halte das Tempo. Mittags fügt sich der Tag in eine Routine, und ich spüre, was es bedeutet, als Mitarbeiter (employee) da zu sein.

Echter Kontext

Ein employee ist eine Person, die für eine andere Person oder ein Unternehmen arbeitet und dafür bezahlt wird. Das Wort betont die Beschäftigungsbeziehung, nicht die auszuführende Aufgabe. Die Bezeichnung deckt eine breite Spanne von Positionen ab – vom einfachen Angestellten bis zum leitenden Mitarbeiter. Im Deutschen entspricht man eher 'Angestellter' oder 'Mitarbeiter', je nach Kontext, weshalb Lernende auf die richtige Übersetzung achten sollten. Verwechselungen mit Arbeitgeber (employer) oder Selbstständigen (self-employed) sind häufig. In HR-Dokumenten, Arbeitsverträgen und Gehaltsabrechnungen taucht 'employee' oft in englischsprachigen Texten auf.

Anwendungshinweise

  • Verwenden Sie 'employee' für eine Person, die bei einem Unternehmen arbeitet.
  • Nicht verwenden, um den Eigentümer des Unternehmens zu bezeichnen.
  • Häufige Kollokationen: employee rights, employee benefits, payroll.
  • Achten Sie auf Unterscheidung zu employer (Arbeitgeber) und self-employed.
  • In HR-Dokumenten und Stellenanzeigen ist 'employee' gängig.

Häufige Missverständnisse

  • Ein employee ist der Eigentümer des Unternehmens.
  • Alle Arbeitnehmer sind automatisch employees.
  • employee bedeutet den gleichen wie employer.
  • employee und employment sind synonym.
  • Employees müssen Manager sein.

Denk- und Sprachunterschiede

Erklären Sie einem deutschsprachigen Lernenden, dass 'employee' einen formellen Arbeitsstatus unter Vertrag bezeichnet, nicht den Eigentümer oder eine temporäre Rolle; Lernende verwechseln oft mit 'worker' oder 'employer'.

Lerntipps

  • 1) Verknüpfe 'employee' mit Arbeitsvertrag und Rechten des Angestellten.
  • 2) Vergleiche es mit 'employer' und 'self-employed'.
  • 3) Übe mit HR-Dokumenten und Gehaltsabrechnungen.
  • 4) Unterscheide einzelne Person (employee) von der Gruppe (staff).
  • 5) Merke gängige Kollokationen: employee rights, employee benefits.
  • 6) Vergleiche mit 'worker' für Nuancen von Status und Aufgaben.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'employee'?

A.Person hired by an employer
B.Company owner
C.Person hired to clean
D.Public transportation driver
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses the word 'employee' correctly?

A.The student is an employee of the classroom.
B.The teacher is an employee of the school.
C.The doctor is an employee of the hospital.
D.The farmer is an employee of the crops.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'employee'?

A.Employer
B.Coworker
C.Boss
D.Manager
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'employee'?

A.Client
B.Customer
C.Contractor
D.Manager
Schritt 5: Beherrschung

Can you give an example of a real-life scenario involving an 'employee'?

A.A student studying at home
B.A doctor working in a hospital
C.A firefighter planting trees
D.A chef swimming in the ocean

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support