LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

enforce - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

enforce Wortbedeutungen

  • Gesetze oder Regeln durchsetzen
  • etwas geschehen lassen
  • ein Gesetz oder eine Regel stärken
Illustration for this word

enforce Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

enforce Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ɪnˈfɔːs/
US /ɪnˈfɔrs/
Silben
enforce

enforce Wortetymologie

en- = dazu bringen, force = Kraft; Mittelhochdeutsch, aus dem Altfranzösischen renforcer; Stellen Sie sich eine starke Person vor, die Kraft einsetzt, um andere dazu zu bringen, Regeln zu befolgen, ähnlich einem Lehrer, der die Klassenregeln durchsetzt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich atme tief ein, lege die Hand auf die Grenze und schiebe sie fest. Die Umstehenden richten den Blick, und ich setze die Regel klar durch, move weiter, obwohl sie widersprechen. Ich passe Tonfall und Tempo an, ändere die Haltung, bis alle mitziehen. Aus diesem kleinen Ruck entsteht die Wirkung, und die Regel bleibt bestehen.

Echter Kontext

Enforce bedeutet, die Befolgung eines Gesetzes, einer Regel oder einer Vereinbarung durchzusetzen, und kann auch bedeuten, etwas durch formale Verfahren herbeizuführen. Im Englischen spricht man davon, dass Lehrer die Klassenregeln durchsetzen, Behörden Gesetze durchsetzen oder Verträge vor Gericht durchsetzen. Der Schwerpunkt liegt auf Legitimation, Autorität und Prozessen, nicht auf bloßer Zwang. Lernende verwechseln enforce oft mit force und denken, es bedeute Gewalt. Man verwendet enforce nur in Kontexten mit zuständigen Instanzen, Zwang ist kein notwendiger Bestandteil.

Anwendungshinweise

  • Verwendung: eine Regel, ein Gesetz, eine Vereinbarung durchsetzen
  • Kontext: Durchsetzung durch Behörden oder Gerichte
  • Missverständnis: enforce mit force verwechseln
  • Verwandte Verben: uphold, implement, apply
  • Register: formell, rechtlich

Häufige Missverständnisse

  • Enforce bedeutet force; Durchsetzung always mit Zwang
  • Enforce gilt nur für Gesetze, nicht Regeln oder Verträge
  • Ohne Strafe lässt sich nichts durchsetzen
  • Man setzt sich ohne Autorität persönlich durch
  • Enforce kann auch auf Personen angewendet werden

Denk- und Sprachunterschiede

Auf Deutsch betont enforce die Legitimation und Instanzenorientierung; Lernende neigen dazu, es mit Zwang zu verwechseln, wenn keine Autorität genannt wird.

Lerntipps

  • Beobachte, wer die Durchsetzung in einem Kontext hat
  • Kombiniere enforce mit dem Ziel: eine Regel, einen Vertrag durchsetzen
  • Unterscheide enforce von force; suche nach Hinweisen auf Autorität
  • Beachte den Passivsatz: wird von Behörden durchgesetzt
  • Übe in formellen Settings wie Schule, Regierung oder Wirtschaft
  • Nutze formelle Sprache, wenn du über Durchsetzung sprichst

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'enforce'?

A.To compel
B.To obey
C.To suggest
D.To clarify
Schritt 2: Verwendung

In which sentence is 'enforce' used correctly?

A.She decided to ignore the rules and enforce them.
B.He requested politely but didn't enforce the law.
C.The police officer tried to enforce the traffic signals.
D.They enforced the birthday party by canceling it.
Schritt 3: Synonyme

Which word is an antonym of 'enforce'?

A.Abandon
B.Support
C.Encourage
D.Fulfill
Schritt 4: Antonyme

In what real-life context would 'enforce' be used?

A.Parent enforcing a curfew on their child
B.Street musician playing for a crowd
C.Teacher giving a quiz to students
D.Chef preparing a new recipe
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a situation where 'enforce' would be necessary?

A.Cooking a meal
B.Going for a walk
C.Answer this question aloud
D.Reading a book

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
When Promotion Becomes Touting

Opinion & Ideas

2026.02.24 · 1:15 · B2 · IELTS
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support