enjoin - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
enjoin Wortbedeutungen
- anweisen oder eine Pflicht auferlegen
- verbieten
- jemandem befehlen, etwas zu tun
enjoin Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
enjoin Phonetik und Aussprache
UK
/ɪnˈdʒɔɪn/
US
/ɪnˈdʒɔɪn/
enjoin Wortetymologie
Wurzelzerlegung: en- (veranlassen) + join (verbinden). Historische Herkunft: Latein 'injungere' → Altfranzösisch 'enjoindre' → Englisch 'enjoin'. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich einen Lehrer vor, der vor einer Klasse steht und die Schüler zwingt, ihr Handeln mit Regeln zu verknüpfen – eine Bindung zwischen Pflicht und Verhalten zu erzwingen.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Enjoin bedeutet, jemanden zu einer Handlung anzuordnen oder bestimmte Handlungen zu verbieten, oft in formellen oder rechtlichen Kontexten. Es wird häufig in offiziellen Dokumenten, Gerichtsentscheidungen oder formellen Anweisungen verwendet, wobei Gehorsamspflicht betont wird. Das Wort vermittelt eine starke Pflicht- oder Zwangs(gült)keit und kann auch moralische oder gesellschaftliche Pflichten ausdrücken, nicht nur rechtliche. Lernende neigen dazu, enjoin mit einfacheren Begriffen wie befehlen zu verwechseln; der formelle Ton und der rechtliche Kontext sind wichtig, damit die richtige Nuance getroffen wird.
Anwendungshinweise
- Verwenden Sie enjoin für formelle Anordnungen oder Verbote. Vermeiden Sie im Alltag übliche Entsprechungen wie sagen oder befiehlt. Oft folgt darauf to + Verb oder that-Satz. Nicht zu verwechseln mit injunction (Substantiv) oder join (Wortstamm). Betonung liegt auf der zweiten Silbe: en-join.
Häufige Missverständnisse
- Enjoin mit join verwechseln
- Fälschlicherweise als Aufforderung statt Verpflichtung verstehen
- Im Alltag zu formell verwenden
- Mit injunction verwechselt
- In informellen Kontexten übermäßig formell klingen
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschsprachige signalisiert enjoin formelle Autorität und eine rechtliche Verpflichtung, nicht bloße Alltagsinstruktion. In Alltagssprache klingt es oft unnatürlich.
Lerntipps
- Verknüpfe enjoin mit formellen Texten und Rechtskontexten
- Übe mit Gerichtssätzen, um Vertrauen zu gewinnen
- Unterscheide enjoin von injunction und join
- Nach enjoin folgt oft to + Verb oder dass-Satz
- Betonung auf der zweiten Silbe
- Gleichzeitig mit Befehlen wie befehlen, ordnen etc. vergleichen
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of 'enjoin'?
A.To enclose something in a container
B.To enjoy a meal
C.To command or instruct someone to do something
D.To chase or pursue something
Schritt 2: Verwendung
Which sentence correctly uses the word 'enjoin'?
A.I enjoin the cake every weekend.
B.The teacher decided to enjoin the students to finish their homework.
C.She enjoined to watch the movie together.
D.They enjoin a lot of fun during the trip.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'enjoin'?
A.Neglect
B.Celebrate
C.Mandate
D.Persist
Schritt 4: Antonyme
What is an opposite word of 'enjoin'?
A.Advise
B.Proscribe
C.Permit
D.Encourage
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life context where someone might enjoin another person?
A.The coach asked the team to practice hard for the game.
B.Children are encouraged to play outside during the summer.
C.A judge might enjoin a company to stop polluting.
D.The neighbor told me to take my dog for a walk.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen